1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.BZ

3
00:00:45,463 --> 00:00:48,883
Waarschuwing voor alle scènes
zijn gemaakt door professionals.

4
00:00:48,966 --> 00:00:51,719
Voor uw veiligheid
en de bescherming van iedereen,

5
00:00:51,802 --> 00:00:55,055
Probeer niets wat je zult zien.

6
00:01:00,269 --> 00:01:01,520
Is het zo goed?

7
00:01:01,604 --> 00:01:02,813
Kom hier opdagen.

8
00:01:02,938 --> 00:01:04,064
Het zag? Het is aan het opnemen.

9
00:01:04,148 --> 00:01:05,191
JANUARI 1998

10
00:01:05,274 --> 00:01:06,108
Schoonheid.

11
00:01:06,192 --> 00:01:07,026
En dan...

12
00:01:07,109 --> 00:01:08,110
JACKASS GEBOREN

13
00:01:08,819 --> 00:01:10,571
Zet ik mijn bril op?

14
00:01:10,654 --> 00:01:11,947
MTV LAAT HET NIET LUCHTEN

15
00:01:12,031 --> 00:01:12,990
Het komt wel goed.

16
00:01:13,073 --> 00:01:14,200
Ga daarheen.

17
00:01:14,283 --> 00:01:17,077
Ik ben Johnny Knoxville, VS.

18
00:01:17,161 --> 00:01:19,914
Ik zal je iets laten zien
op defensiematerieel.

19
00:01:19,997 --> 00:01:22,458
Laten we naar de woestijn gaan en...

20
00:01:23,334 --> 00:01:25,836
Ik heb hier een .38 zonder voorraad,

21
00:01:26,462 --> 00:01:28,464
een heel lichte Smith en Wesson,

22
00:01:28,547 --> 00:01:31,050
met dezelfde remkracht als een 9 mm.

23
00:01:31,133 --> 00:01:32,718
Ik krijg een schot in de borst...

24
00:01:34,762 --> 00:01:36,138
dit 911-vest dragen...

25
00:01:37,890 --> 00:01:39,975
met niveau IIA kevlar.

26
00:01:40,559 --> 00:01:44,230
En om een deel van de impact van de kogel te absorberen,

27
00:01:44,313 --> 00:01:45,981
Ik ga deze tijdschriften neerleggen,

28
00:01:46,065 --> 00:01:49,401
sommige Hustler en sommige beenwerelden,
onder het vestje

29
00:01:49,485 --> 00:01:51,779
om eventuele trauma's te voorkomen.

30
00:01:52,530 --> 00:01:53,531
Dat is het.

31
00:01:55,157 --> 00:01:56,492
Daarom ga ik niet schieten.

32
00:01:56,575 --> 00:01:58,118
-Ik weet het niet, man.
-Wachten.

33
00:01:58,202 --> 00:01:59,578
Dus, Jason?

34
00:02:01,205 --> 00:02:02,206
Het ziet er geweldig uit.

35
00:02:02,289 --> 00:02:08,212
WAARSCHUWING: PROBEER DIT NIET.
Het is te stom en zou je kunnen doden.

36
00:02:08,295 --> 00:02:09,755
Ik kan het niet, kerel.

37
00:02:09,839 --> 00:02:11,757
Kerel, ik weet het niet.

38
00:02:12,591 --> 00:02:14,176
Maak er geen puinhoop van, kerel.

39
00:02:16,136 --> 00:02:17,680
Bid daar, broeder.

40
00:02:18,180 --> 00:02:19,557
Dit is meer dan idioot.

41
00:02:21,016 --> 00:02:22,309
Laten we het doen.

42
00:02:22,810 --> 00:02:24,353
Nu de andere kant.

43
00:02:25,437 --> 00:02:26,480
-EN?
-Ik ben niet in staat.

44
00:02:26,564 --> 00:02:28,065
Laten we het doen, PJ.

45
00:02:28,148 --> 00:02:29,567
Kijk waar de kogel is.

46
00:02:29,650 --> 00:02:30,651
PJ

47
00:02:31,443 --> 00:02:32,945
Schiet op, kerel!

48
00:02:35,614 --> 00:02:37,491
Kom op, PJ.

49
00:02:38,325 --> 00:02:41,161
Ik gooi een steen naar je. Kom op.

50
00:02:48,210 --> 00:02:49,044
Het is de volgende.

51
00:02:49,128 --> 00:02:50,296
Schiet op, PJ!

52
00:02:50,379 --> 00:02:52,298
-Het geeft niet.
- Kijk of...

53
00:02:53,716 --> 00:02:54,758
PJ

54
00:02:56,010 --> 00:02:59,346
Dit is zo zielig dat ik het niet eens kan zeggen.

55
00:03:02,182 --> 00:03:03,183
Hij vergeet.

56
00:03:06,353 --> 00:03:07,187
Laten we gaan.

57
00:03:13,152 --> 00:03:15,446
Ga, kerel. Zet dat ding daar neer en laten we gaan.

58
00:03:15,529 --> 00:03:16,697
Deed het geen pijn?

59
00:03:16,780 --> 00:03:18,240
Nee, maar ik was bang.

60
00:03:24,455 --> 00:03:26,957
Het zag? Hij liet me niet eens... Ik heb het je verteld.

61
00:03:27,666 --> 00:03:28,876
Kijk naar het buskruit.

62
00:03:28,959 --> 00:03:30,169
Ik weet.

63
00:03:30,252 --> 00:03:31,629
Ja, het was een beetje eng.

64
00:03:32,212 --> 00:03:34,006
Wil je het op tv gaan bekijken?

65
00:03:34,089 --> 00:03:35,299
Zekerheid.

66
00:05:06,557 --> 00:05:07,975
Wauw, het wordt geweldig.

67
00:05:09,977 --> 00:05:11,603
Ga, terug, terug

68
00:05:11,687 --> 00:05:13,188
Ga achteruit, ga achteruit

69
00:05:14,523 --> 00:05:16,567
O, shit!

70
00:05:16,650 --> 00:05:17,860
Verdomd!

71
00:05:17,943 --> 00:05:19,069
Medicijn!

72
00:06:00,027 --> 00:06:03,572
Hallo, ik ben Johnny Knoxville.
Welkom bij Jackass.

73
00:06:19,171 --> 00:06:20,839
Hé, schoonheid, schoonheid!

74
00:06:22,007 --> 00:06:27,137
JACKASS: DE LAATSTE IS DE BESTE

75
00:07:00,003 --> 00:07:01,004
Verdomme!

76
00:07:01,713 --> 00:07:02,840
Schande!

77
00:07:04,675 --> 00:07:08,679
Welkom op de eerste dag
van onze laatste film.

78
00:07:10,347 --> 00:07:11,348
Hoe voel je je?

79
00:07:13,600 --> 00:07:14,601
Ik ben verdrietig.

80
00:07:16,270 --> 00:07:17,312
Vind je dit leuk?

81
00:07:20,691 --> 00:07:24,903
Ik denk een belangrijk onderdeel
van mijn leven...

82
00:07:25,487 --> 00:07:26,864
Het is bijna voorbij.

83
00:07:27,531 --> 00:07:29,116
Ben je verdrietig, Chris?

84
00:07:29,199 --> 00:07:31,160
Nee, ik heb geen connectie met emoties.

85
00:07:34,955 --> 00:07:37,374
We hebben een nieuw lid bij Jackass.

86
00:07:37,457 --> 00:07:38,792
Zijn naam is 1W-Larry.

87
00:07:38,876 --> 00:07:40,752
Het is een mensachtige robot.

88
00:07:40,836 --> 00:07:43,046
En wie zal de stem van deze robot spelen?

89
00:07:43,714 --> 00:07:45,257
Het is meneer Adam Ray.

90
00:07:46,466 --> 00:07:48,468
Vandaag ga je geschiedenis schrijven

91
00:07:48,552 --> 00:07:51,763
met het eerste prostaatonderzoek
van een robot naar een mens.

92
00:07:51,847 --> 00:07:54,349
Ik denk dat dit Jackass van in de vijftig is.

93
00:07:56,059 --> 00:07:57,269
We bevinden ons in dit stadium.

94
00:07:57,352 --> 00:07:58,979
-Het is goed.
-Je moet de prostaat controleren.

95
00:07:59,062 --> 00:08:01,273
- Bewustzijn vergroten.
-En we nemen de beste aan.

96
00:08:01,982 --> 00:08:03,275
Heb je zijn vinger gezien?

97
00:08:03,358 --> 00:08:04,234
Al.

98
00:08:04,318 --> 00:08:06,320
Ja, en het is niet echt een vinger.

99
00:08:06,820 --> 00:08:07,779
Het is een klauw.

100
00:08:08,780 --> 00:08:11,992
Je zult wat problemen krijgen
met deze middelvinger.

101
00:08:12,075 --> 00:08:14,995
Het is er niet. De scherpe kant is deze andere.

102
00:08:15,078 --> 00:08:16,705
Hoe vaak heb je het gedaan, Larry?

103
00:08:16,788 --> 00:08:18,165
Een.

104
00:08:18,248 --> 00:08:19,833
Bij mezelf.

105
00:08:20,876 --> 00:08:23,378
In de auto, ik kom hier.

106
00:08:24,171 --> 00:08:26,131
Laten we het verscheuren, schat.

107
00:08:26,215 --> 00:08:30,385
'Scheuren' is dat misschien niet
beste woord, Larry.

108
00:08:31,345 --> 00:08:34,598
Ik ben Steve-O en ik onderzoek de prostaat
Het is superbelangrijk.

109
00:08:34,681 --> 00:08:38,060
Laten we naar de "Robot DRE" gaan.

110
00:08:38,143 --> 00:08:40,687
Bla, bla, bla. Trek je broek uit.

111
00:08:41,730 --> 00:08:43,106
-Ik heb het al afgedaan.
-Beveiliging.

112
00:08:43,607 --> 00:08:45,692
Condoom zonder glijmiddel.

113
00:08:45,776 --> 00:08:46,860
Er zit glijmiddel in.

114
00:08:47,653 --> 00:08:49,154
Wauw, het is te scherp.

115
00:08:49,238 --> 00:08:51,657
Laten we nu wat glijmiddel toevoegen.

116
00:08:52,157 --> 00:08:52,991
Pindakaas.

117
00:08:53,075 --> 00:08:54,993
-O, nee!
-Is het knapperig?

118
00:08:55,535 --> 00:08:56,620
Het gaat naar beneden.

119
00:08:56,703 --> 00:08:57,537
Mijn God.

120
00:09:01,208 --> 00:09:02,376
Hoe walgelijk!

121
00:09:02,459 --> 00:09:04,503
Voordat ik begin...

122
00:09:05,587 --> 00:09:06,505
Rustig aan, Larry.

123
00:09:06,588 --> 00:09:09,299
Wacht, wacht, wacht.

124
00:09:09,383 --> 00:09:10,926
Wachten.

125
00:09:11,718 --> 00:09:13,303
Als ik spreek.

126
00:09:14,137 --> 00:09:15,681
Laten we gaan!

127
00:09:20,018 --> 00:09:22,688
Doe open, Steve-O! Open het wijd!

128
00:09:23,981 --> 00:09:26,024
Open deze sectie meer! Hulp hier.

129
00:09:26,108 --> 00:09:27,651
Raak mijn hand niet aan.

130
00:09:28,777 --> 00:09:29,486
Klaar.

131
00:09:29,569 --> 00:09:30,445
Steve!

132
00:09:31,071 --> 00:09:35,325
Het is jouw chocolade in zijn pinda
of zijn pinda's in jouw chocolade?

133
00:09:35,617 --> 00:09:37,953
-Meer pinda's, alstublieft.
-Je hebt meer nodig.

134
00:09:38,036 --> 00:09:40,789
Meer pinda's. Geef mijn jas niet door.

135
00:09:40,872 --> 00:09:42,457
-Ons!
-Dat is het!

136
00:09:43,333 --> 00:09:44,042
Een...

137
00:09:44,501 --> 00:09:45,210
Twee...

138
00:09:45,502 --> 00:09:46,295
Drie.

139
00:09:46,378 --> 00:09:47,546
Bijna daar.

140
00:09:48,839 --> 00:09:50,090
Dat is het.

141
00:09:52,718 --> 00:09:55,595
Ademen! Ga, Larry!

142
00:09:56,638 --> 00:09:57,472
Ga naar beneden!

143
00:09:58,307 --> 00:10:00,267
Voel je het? Kun je het voelen?

144
00:10:02,936 --> 00:10:03,937
Rijd goed!

145
00:10:07,149 --> 00:10:09,526
Wil je dat ik je vader bel?

146
00:10:09,609 --> 00:10:10,444
Mijn God!

147
00:10:10,527 --> 00:10:13,196
Hé, Larry, laat Lance aan je vinger ruiken.

148
00:10:14,031 --> 00:10:15,449
Met het grootste plezier.

149
00:10:15,532 --> 00:10:16,533
Kom op, Lance.

150
00:10:16,616 --> 00:10:17,534
Geur.

151
00:10:18,994 --> 00:10:19,828
Geur.

152
00:10:19,995 --> 00:10:21,038
Het is niet zo erg.

153
00:10:22,080 --> 00:10:24,374
Dit, dit.

154
00:10:24,458 --> 00:10:25,208
Ik heb hem gevangen.

155
00:10:27,419 --> 00:10:28,962
Alleen niet op je camera!

156
00:10:29,838 --> 00:10:32,341
Er is nog één ding dat ik moet doen.

157
00:10:33,383 --> 00:10:35,385
Haal het van de andere kant.

158
00:10:37,095 --> 00:10:37,929
Ik help je.

159
00:10:38,013 --> 00:10:39,264
-Laten we gaan.
-Ik heb.

160
00:10:39,348 --> 00:10:40,223
Het zal gebeuren.

161
00:10:40,307 --> 00:10:42,976
Je kunt het. Teamwerk is alles.

162
00:10:43,060 --> 00:10:44,978
Ik ben hier bij jou.

163
00:10:45,062 --> 00:10:47,647
Had ik al gezegd dat ik gedronken heb?

164
00:10:49,483 --> 00:10:50,275
Laten we gaan.

165
00:10:54,738 --> 00:10:55,739
Beweeg niet.

166
00:10:57,908 --> 00:11:00,160
-Klaar.
-Oké, laat los, Larry.

167
00:11:00,243 --> 00:11:02,788
-Niet bewegen.
-Laat los, Larry!

168
00:11:02,871 --> 00:11:05,332
Hij pakte zijn kalkoen! Mijn God!

169
00:11:05,957 --> 00:11:08,710
Mijn God! Verdomd!

170
00:11:09,294 --> 00:11:11,171
Wauw, kerel.

171
00:11:12,005 --> 00:11:14,007
Misschien is het geen goed moment,

172
00:11:14,341 --> 00:11:16,885
maar mijn licentie is vorige week verlopen.

173
00:11:19,846 --> 00:11:21,181
Bedankt.

174
00:11:21,264 --> 00:11:22,099
Goed, Steve-O.

175
00:11:22,182 --> 00:11:23,016
Bedankt, jongens.

176
00:11:23,100 --> 00:11:24,184
Gefeliciteerd.

177
00:11:26,436 --> 00:11:28,271
-Mag ik een vraag stellen?
-Ja.

178
00:11:28,814 --> 00:11:30,315
Waarom is dit de laatste film?

179
00:11:31,983 --> 00:11:34,736
Nou, ik kan er niet meer tegen
raketten en stieren,

180
00:11:34,820 --> 00:11:37,114
Dus ik denk dat het tijd is om te stoppen.

181
00:11:37,197 --> 00:11:39,366
Ja, ik heb geen last van die raketten.

182
00:11:39,449 --> 00:11:40,283
De stieren ook niet.

183
00:11:40,784 --> 00:11:42,369
We waren aan het praten.

184
00:11:42,452 --> 00:11:45,414
We hebben veel beeldmateriaal
die nog nooit zijn gezien.

185
00:11:45,497 --> 00:11:48,500
We kunnen onze favorieten kiezen
van alle tijden

186
00:11:48,583 --> 00:11:50,794
en wat nieuwe opnames maken.

187
00:11:50,877 --> 00:11:53,505
Dan zie ik de lul weer.

188
00:11:54,381 --> 00:11:58,051
Als de scène dit vereist
mag ik mijn naakte lichaam vasthouden,

189
00:11:58,635 --> 00:12:01,263
Het antwoord kan ja zijn.

190
00:12:04,933 --> 00:12:06,977
Dit is de 'Luchthoorn op de golfbaan'.

191
00:12:07,060 --> 00:12:07,894
APRIL 2002

192
00:12:07,978 --> 00:12:11,106
Als mensen op het punt staan de foto te maken,

193
00:12:11,189 --> 00:12:13,066
Laten we deze hoorns eens bekijken.

194
00:12:30,625 --> 00:12:31,460
Daar gaat ze.

195
00:12:31,543 --> 00:12:32,627
Nee, is het iets anders?

196
00:12:34,629 --> 00:12:35,964
Toch ging het goed.

197
00:13:03,658 --> 00:13:05,827
Wat zei ik? Wat zei ik?

198
00:13:05,911 --> 00:13:08,497
-Het is een pak slaag, ik heb je gewaarschuwd.
-Je bent de knuppel kwijt.

199
00:13:08,580 --> 00:13:10,916
Zei ik niet dat ik hierheen kwam?

200
00:13:10,999 --> 00:13:13,627
Wat? Sorry, ik heb slijmbeursontsteking.

201
00:13:13,710 --> 00:13:15,170
-Heeft u bursitis?
-EN.

202
00:13:15,253 --> 00:13:16,713
Dus gebruik je die hoorn?

203
00:13:16,796 --> 00:13:17,672
Ze helpt.

204
00:13:17,756 --> 00:13:19,508
Ik geef je iets om over te toeren.

205
00:13:19,591 --> 00:13:21,009
Sorry, ik zal niet meer toeteren.

206
00:13:29,851 --> 00:13:31,269
Nee, dat zal hij niet doen...

207
00:13:31,353 --> 00:13:33,772
Hij trok zijn handschoen uit.

208
00:13:47,661 --> 00:13:48,828
Oh nee.

209
00:13:48,912 --> 00:13:50,539
Nu is het hier. Ga naar beneden!

210
00:13:50,622 --> 00:13:51,706
Medicijn!

211
00:13:57,462 --> 00:14:00,048
- Terug, naar beneden!
-Kijk hier eens, wacht.

212
00:14:00,131 --> 00:14:01,675
-Ga naar beneden!
-Wachten.

213
00:14:08,723 --> 00:14:09,933
Verdomd!

214
00:14:12,227 --> 00:14:14,104
Hallo, mijn naam is Johnny Knoxville.

215
00:14:14,187 --> 00:14:16,898
Dit is Tory Belleci,
internationale wetenschapper,

216
00:14:16,982 --> 00:14:19,609
en dit is "Volg de baas".

217
00:14:19,693 --> 00:14:23,697
Het zal het volgende zijn:
Knoxville zal zijn arm bewegen

218
00:14:23,780 --> 00:14:26,533
en het zal een elektrisch signaal verzenden
voor de computer,

219
00:14:26,616 --> 00:14:28,827
die uw armen zal kunnen beheersen.

220
00:14:28,910 --> 00:14:29,744
Wat?

221
00:14:29,828 --> 00:14:32,163
Het enige dat u hoeft te doen, is uw spieren buigen.

222
00:14:32,664 --> 00:14:33,623
Geen probleem.

223
00:14:33,707 --> 00:14:34,791
Goed.

224
00:14:38,962 --> 00:14:40,213
Dat is het.

225
00:14:40,297 --> 00:14:42,090
-Mijn God!
-Verdomd!

226
00:14:42,173 --> 00:14:43,675
-Wat was het?
-Gezicht!

227
00:14:43,758 --> 00:14:46,344
Vind je dit leuk? Het heeft verdomde “elektroden”!

228
00:14:48,847 --> 00:14:51,057
Heb je geen koffie voor Poopies?

229
00:14:51,641 --> 00:14:52,767
Is het erg warm?

230
00:14:52,851 --> 00:14:54,019
Erg.

231
00:14:54,102 --> 00:14:56,438
Drink een koffie, Poopies. Ik weet dat je...

232
00:15:01,318 --> 00:15:03,361
Iemand moet zich scheren.

233
00:15:03,445 --> 00:15:05,238
-Hier is een...
-Het is een goede scheerbeurt.

234
00:15:05,322 --> 00:15:06,906
...gebruikt scheerapparaat.

235
00:15:06,990 --> 00:15:08,742
Het is nog maar een paar weken oud. Het is aan het schrapen.

236
00:15:08,825 --> 00:15:11,745
-Je moet...
-Het is gewoon... Dat is het, goed.

237
00:15:11,828 --> 00:15:12,829
Daar ontbrak het.

238
00:15:17,500 --> 00:15:18,585
Lance, waarom ben je...

239
00:15:18,668 --> 00:15:21,588
Lance heeft zijn ogen gesloten.

240
00:15:21,671 --> 00:15:23,256
Hé, Poopies, ik ben hier vermist.

241
00:15:23,340 --> 00:15:25,675
Ik weet wat je wilt dat ik doe.

242
00:15:27,052 --> 00:15:28,053
En ik zal het doen.

243
00:15:32,974 --> 00:15:34,351
Dat gaat goed.

244
00:15:34,851 --> 00:15:36,186
Mijn God!

245
00:15:36,686 --> 00:15:38,647
In het midden, in het midden.

246
00:15:42,233 --> 00:15:43,360
Hij is cool.

247
00:15:49,074 --> 00:15:50,408
Het was heel dichtbij.

248
00:15:50,492 --> 00:15:53,328
Zach heeft nog geen tatoeage van mij.

249
00:15:53,411 --> 00:15:56,039
Oké, laten we Zach tatoeëren.

250
00:15:56,122 --> 00:15:57,123
En wat zal het zijn?

251
00:15:57,207 --> 00:16:00,627
Ik ga een kleine glimlach op Zach's tepel maken.

252
00:16:00,710 --> 00:16:02,045
Ze is een schermdame.

253
00:16:03,338 --> 00:16:05,840
Als je wilt dat ik hier mijn kunst doe...

254
00:16:05,924 --> 00:16:07,550
Waarom schreeuw je?

255
00:16:07,634 --> 00:16:09,636
Ik wil dat het er mooi uitziet.

256
00:16:09,719 --> 00:16:12,305
Ik ook. Ik ben bij je in deze.

257
00:16:12,389 --> 00:16:14,641
Ik beloof het, uit de grond van mijn hart.

258
00:16:15,266 --> 00:16:16,893
Cool, geen gedoe, Steve-O.

259
00:16:16,976 --> 00:16:18,186
Vaste hand.

260
00:16:19,604 --> 00:16:20,980
-Sorry.
-Rechts.

261
00:16:26,361 --> 00:16:28,321
Hij kan niet centraliseren.

262
00:16:29,948 --> 00:16:31,366
Het was niet eens dichtbij.

263
00:16:33,243 --> 00:16:36,079
-Ik doe het nog niet.
-Rechts.

264
00:16:36,162 --> 00:16:37,372
Nu ben ik dat!

265
00:16:38,331 --> 00:16:39,874
Nu, jouw...

266
00:16:42,627 --> 00:16:47,257
Kom maar op, Steve-O!
Steve-O, Steve-O! Steve-O!

267
00:16:52,429 --> 00:16:54,681
Het is prachtig, het ziet er cool uit.

268
00:16:55,765 --> 00:16:56,683
Het is geweldig.

269
00:16:57,851 --> 00:16:58,810
Hoe het was?

270
00:16:58,893 --> 00:16:59,853
Ik vond het niet leuk.

271
00:17:01,438 --> 00:17:02,564
Verdomd!

272
00:17:02,647 --> 00:17:04,733
Hé, dat was geweldig, Zach.

273
00:17:04,816 --> 00:17:06,151
Mijn God!

274
00:17:06,234 --> 00:17:07,402
-Goed, Poopies.
-Het kost.

275
00:17:07,485 --> 00:17:10,196
Goed gedaan, Tory. Bedankt, Steve-O.

276
00:17:10,280 --> 00:17:11,322
En Zach.

277
00:17:11,406 --> 00:17:15,034
Maar goed dat de badmeester Coelho
is hier om de veiligheid te garanderen.

278
00:17:15,118 --> 00:17:17,454
-Het kost.
-Ik niet...

279
00:17:17,537 --> 00:17:20,582
Ik begrijp het nog steeds niet
waarom hebben ze een badmeester gebeld,

280
00:17:20,665 --> 00:17:23,209
maar het is beter om het te hebben en het niet nodig te hebben

281
00:17:23,293 --> 00:17:25,086
wat je nodig hebt en niet hebt.

282
00:17:28,840 --> 00:17:34,220
Nou ja, dat wilden we altijd al meenemen
de veroordeelde schets in onze films.

283
00:17:34,304 --> 00:17:38,975
We hebben opnames gemaakt voor de pilot van het tv-programma
en het is nooit uitgezonden.

284
00:17:39,058 --> 00:17:41,102
Een man uit ons team werd gearresteerd,

285
00:17:41,186 --> 00:17:45,148
en MTV brachten tien jaar door
zonder te kunnen filmen in West Hollywood.

286
00:17:45,231 --> 00:17:46,775
Niemand heeft de halte gezien.

287
00:17:46,858 --> 00:17:49,235
Het ligt daar al 25 jaar opgeslagen.

288
00:17:49,319 --> 00:17:50,570
Het was chaos.

289
00:17:52,781 --> 00:17:53,782
APRIL 2000

290
00:17:53,865 --> 00:17:56,034
Vandaag ben ik een voortvluchtige
uit de gevangenis van LA

291
00:17:56,117 --> 00:17:59,788
en ik ga naar een bouwmarkt
om te kijken of ze mij een zaagboog kunnen lenen.

292
00:18:02,832 --> 00:18:04,250
Ik zie de lens.

293
00:18:04,334 --> 00:18:07,045
Cool, dat is het.

294
00:18:07,128 --> 00:18:09,255
-Maak ik mijn gezicht vies?
-Kom dichterbij.

295
00:18:09,339 --> 00:18:10,840
Je nek wordt er ook vies van.

296
00:18:12,467 --> 00:18:14,135
Is het overhemd...? Schoonheid.

297
00:18:14,636 --> 00:18:17,222
-Een paar klappen?
-Ja, hulp. Het kostte.

298
00:18:17,305 --> 00:18:20,225
LAUREL GEREEDSCHAP

299
00:18:25,522 --> 00:18:26,564
Ik heb hulp nodig.

300
00:18:26,648 --> 00:18:27,398
Rechts.

301
00:18:27,482 --> 00:18:28,817
Ik heb een...

302
00:18:29,150 --> 00:18:30,902
Ik heb een zaagboog nodig.

303
00:18:30,985 --> 00:18:32,487
Ik bel iemand.

304
00:18:45,208 --> 00:18:46,376
Help me!

305
00:18:47,210 --> 00:18:48,753
Pardon, wat is er gebeurd?

306
00:18:48,837 --> 00:18:50,338
Ik zou het niet aanraken.

307
00:18:54,217 --> 00:18:56,302
We hebben hier een situatie.

308
00:18:56,386 --> 00:18:57,428
Iemand help mij!

309
00:18:58,096 --> 00:18:59,556
Het is alleen dat we gesloten zijn.

310
00:19:00,181 --> 00:19:01,683
Je kunt niet naar binnen.

311
00:19:05,186 --> 00:19:07,146
PJ, ze bellen de politie.

312
00:19:07,605 --> 00:19:11,025
Hij moet uit een gevangenis zijn ontsnapt.

313
00:19:11,568 --> 00:19:13,570
Geboeid en in uniform?

314
00:19:14,779 --> 00:19:15,822
Ga uit de weg.

315
00:19:19,951 --> 00:19:22,829
Hallo, mijn naam is Johnny Knoxville
en ik zal gearresteerd worden.

316
00:19:25,290 --> 00:19:26,374
Medicijn!

317
00:19:30,420 --> 00:19:32,130
Wat? Ernstig.

318
00:19:33,381 --> 00:19:35,341
-Verdomd!
-Dat kan niet waar zijn.

319
00:19:35,425 --> 00:19:36,718
Wat doen we?

320
00:19:36,801 --> 00:19:37,635
Kerel...

321
00:19:38,261 --> 00:19:39,721
-Op de vloer.
-Doorgaan.

322
00:19:40,263 --> 00:19:42,557
-Begrepen.
-Ik kan het uitleggen.

323
00:19:42,640 --> 00:19:45,643
-Waarom zit je niet in de gevangenis?
-Dat is niet mijn plek.

324
00:19:45,727 --> 00:19:47,270
Hoe ben je ontsnapt?

325
00:19:47,353 --> 00:19:49,355
Ik ben nooit gearresteerd.

326
00:19:49,439 --> 00:19:50,273
En dat daarachter?

327
00:19:50,356 --> 00:19:52,483
-Het is een microfoon.
-Waarvoor?

328
00:19:52,567 --> 00:19:54,485
Omdat we aan het filmen zijn.

329
00:19:54,569 --> 00:19:55,403
Filmen?

330
00:19:55,486 --> 00:19:56,321
Ja, mevrouw.

331
00:19:56,404 --> 00:19:58,948
Wat een idioot ding!

332
00:19:59,741 --> 00:20:00,700
Wat was er?

333
00:20:01,492 --> 00:20:03,620
Ik weet het niet, deze man is uit de gevangenis ontsnapt.

334
00:20:04,162 --> 00:20:05,622
We wilden geen commotie.

335
00:20:05,705 --> 00:20:09,500
Je draagt een gevangenisuniform
en hij is geboeid. Wat denk je?

336
00:20:09,584 --> 00:20:12,295
Ja, ik denk dat ik gereisd heb. Mijn excuses.

337
00:20:12,378 --> 00:20:14,213
Heb je een camera?

338
00:20:14,297 --> 00:20:16,132
-Is het uitgeschakeld?
-Het is aan.

339
00:20:16,215 --> 00:20:17,884
Aangesloten? Ben je aan het filmen?

340
00:20:17,967 --> 00:20:19,093
-Sluit het af!
-Sluit het af!

341
00:20:20,803 --> 00:20:21,846
DE VOLGENDE DAG

342
00:20:21,930 --> 00:20:25,600
Toen we aankwamen,
we werden door de heer Cliver geïnformeerd dat...

343
00:20:25,683 --> 00:20:29,270
Onze productiemanager informeerde
dat we op pauze zitten.

344
00:20:29,771 --> 00:20:33,441
Het is als een schorsing
bij de wals in de bouwmarkt.

345
00:20:33,524 --> 00:20:37,236
Maar... ik denk dat het programma
wel of niet uitgezonden worden.

346
00:20:38,404 --> 00:20:39,405
Maar...

347
00:20:39,906 --> 00:20:41,991
- Heb je nog iets te zeggen, Jeff?
-Nee.

348
00:20:42,659 --> 00:20:46,204
Ik denk dat het beter is om na te denken
bij de Cocococktail.

349
00:20:46,287 --> 00:20:48,957
-Dat klopt, laten we aan de cocktail denken.
-EN.

350
00:20:49,040 --> 00:20:52,001
Ik ben Johnny Knoxville,
en dit is de 'kakcocktail'.

351
00:20:58,341 --> 00:21:00,218
Ik denk dat het zo'n tien jaar geleden is

352
00:21:00,301 --> 00:21:02,887
dat ik de eerste "Kakcocktail" maakte.

353
00:21:02,971 --> 00:21:03,888
APRIL 2010

354
00:21:03,972 --> 00:21:06,349
Laten we nu het niveau van deze sectie verhogen.

355
00:21:06,849 --> 00:21:10,478
Ik ben Steve-O,
en dit is de 'ultieme kakcocktail'.

356
00:21:14,107 --> 00:21:16,025
Cool, veel succes.

357
00:21:20,530 --> 00:21:21,447
Klaar, Steve-O?

358
00:21:22,115 --> 00:21:23,116
Nee.

359
00:21:25,243 --> 00:21:27,662
Ik stuur je een kijkje! Ultieme kakcocktail!

360
00:21:33,209 --> 00:21:34,544
Verdomd!

361
00:21:56,774 --> 00:21:57,817
Hij is aan het overgeven.

362
00:22:03,114 --> 00:22:05,283
Wat een verdomde stank, man!

363
00:22:07,702 --> 00:22:09,579
Wat is daar mis mee, Bam?

364
00:22:13,041 --> 00:22:14,208
Hoe gaat het, Steve-O?

365
00:22:14,917 --> 00:22:15,835
Mijn God!

366
00:22:15,918 --> 00:22:18,046
Het is lelijk. Je kunt het beter niet zien.

367
00:22:21,507 --> 00:22:23,593
Mijn God!

368
00:22:23,676 --> 00:22:24,635
Jezus!

369
00:22:24,719 --> 00:22:26,054
Mijn God!

370
00:22:26,137 --> 00:22:27,388
-Ons!
-Help mij daar.

371
00:22:27,472 --> 00:22:29,182
-Haal die man eruit!
-Mijn God!

372
00:22:36,147 --> 00:22:38,024
-Kijk hier eens!
-Mijn God!

373
00:22:38,107 --> 00:22:39,692
Ga rechtstreeks naar het meer.

374
00:22:39,776 --> 00:22:42,028
-Het kan niet erger zijn.
-Mijn God!

375
00:22:42,111 --> 00:22:43,488
Mijn hemel!

376
00:22:55,291 --> 00:22:56,167
Jezus!

377
00:22:57,085 --> 00:22:57,919
Ja, mens.

378
00:22:58,753 --> 00:22:59,837
Het was boos.

379
00:22:59,921 --> 00:23:01,005
Het was te luid.

380
00:23:01,089 --> 00:23:03,091
Het was heel eng.

381
00:23:05,301 --> 00:23:08,221
Het is het type bod
waar deze gekke mensen niet eens aan denken.

382
00:23:14,102 --> 00:23:17,271
Het had alles: gevaar, shit.

383
00:23:18,147 --> 00:23:19,941
En overgeven.

384
00:23:20,024 --> 00:23:21,400
Dat is wat dit programma is.

385
00:23:23,027 --> 00:23:24,654
En sex-appeal.

386
00:23:28,282 --> 00:23:29,117
APRIL 2006

387
00:23:29,200 --> 00:23:30,034
Ga!

388
00:23:33,246 --> 00:23:36,791
Jezus! Wat een idioot!

389
00:23:40,461 --> 00:23:42,463
Hoe gaat het, kinderen?

390
00:23:42,547 --> 00:23:44,132
Hé, Larry!

391
00:23:44,215 --> 00:23:45,466
Waar was je?

392
00:23:45,550 --> 00:23:49,053
Ik drink daar wat aardbeiendrankjes.

393
00:23:49,137 --> 00:23:49,971
Hij is dronken.

394
00:23:50,054 --> 00:23:52,765
Hij heeft er een paar genomen en nu is hij een beetje duizelig.

395
00:23:52,849 --> 00:23:55,643
Laten we het invullen
op Poopies lippen

396
00:23:55,726 --> 00:23:57,979
om het 23% heter te maken.

397
00:23:58,062 --> 00:23:59,897
Eindelijk.

398
00:24:00,773 --> 00:24:02,733
Mijn God, hij heeft je!

399
00:24:04,110 --> 00:24:05,403
Hallo, dokter Julie.

400
00:24:05,486 --> 00:24:06,487
-Hallo.
-Hoi.

401
00:24:06,571 --> 00:24:10,032
Dit is Poopies, en we willen opvulmiddel
om het mooier te maken.

402
00:24:10,116 --> 00:24:11,576
-Kun je helpen?
-Ja.

403
00:24:11,659 --> 00:24:14,078
Verdomd! Is dit serieus?

404
00:24:14,162 --> 00:24:17,415
Gedurende de hele film,
Ik zal de grootste lippen hebben.

405
00:24:17,498 --> 00:24:19,167
De mooiste lippen.

406
00:24:19,250 --> 00:24:20,251
-Vlezig.
-Dat.

407
00:24:20,334 --> 00:24:21,586
-Jezus!
- Wulps.

408
00:24:22,211 --> 00:24:25,089
Ik ben Poopies, en dit is Boca Cheia.

409
00:24:26,257 --> 00:24:28,759
Mensen gebruiken meestal verdoving, maar...

410
00:24:28,843 --> 00:24:29,969
Meestal toch?

411
00:24:30,052 --> 00:24:31,304
-Dat is niet nodig.
-Nee?

412
00:24:31,387 --> 00:24:32,722
-Geen verdoving.
-Ontspannen.

413
00:24:32,805 --> 00:24:35,057
-Wat trek je aan?
-Hyaluronzuur.

414
00:24:35,141 --> 00:24:35,975
O, dat is het.

415
00:24:36,058 --> 00:24:37,643
Het lijkt veilig.

416
00:24:37,727 --> 00:24:39,478
-Niet bewegen, Poopies.
-Wat een naald!

417
00:24:39,562 --> 00:24:40,438
-Stop.
-Ons!

418
00:24:41,606 --> 00:24:43,482
Het gaat regenen voor je.

419
00:24:44,525 --> 00:24:45,359
Verdomd!

420
00:24:45,443 --> 00:24:48,279
Verdomd!

421
00:24:48,362 --> 00:24:49,197
Nu ja.

422
00:24:49,280 --> 00:24:50,364
Wauw, wat een schoonheid!

423
00:24:50,448 --> 00:24:51,657
-EN.
-Verdomd!

424
00:24:51,908 --> 00:24:53,743
-Verdomd!
-Het kan worden verhoogd.

425
00:24:54,243 --> 00:24:56,329
-Groter.
-Het kan worden verhoogd.

426
00:24:57,288 --> 00:24:58,748
Nu de onderste.

427
00:24:58,831 --> 00:25:00,958
Verdomd, ik dacht dat het voorbij was.

428
00:25:01,042 --> 00:25:02,710
Kerel, wat is dit in vredesnaam?

429
00:25:02,793 --> 00:25:04,503
Je ziet er prachtig uit, Poopies.

430
00:25:04,587 --> 00:25:06,923
Moet de rechterkant groter zijn?

431
00:25:07,006 --> 00:25:09,717
Wat een idiote vraag, Ehren!

432
00:25:11,219 --> 00:25:14,597
Ik denk dat je nog iets kunt toevoegen,
en dat is het.

433
00:25:14,680 --> 00:25:16,515
-Heel sexy.
-Het wordt wit!

434
00:25:16,599 --> 00:25:17,892
Vind je dit leuk?

435
00:25:17,975 --> 00:25:21,103
Ik zie eruit als een van die stationwagons
van echte huisvrouwen.

436
00:25:21,604 --> 00:25:23,564
Zou Ehren de volgende kunnen zijn?

437
00:25:23,648 --> 00:25:24,482
Hij kan.

438
00:25:24,565 --> 00:25:27,818
We moeten dit Lego-gezicht repareren.

439
00:25:28,319 --> 00:25:29,654
Rot op, Larry.

440
00:25:30,696 --> 00:25:31,948
Ze zijn te dik.

441
00:25:32,031 --> 00:25:32,990
Ik vond het cool.

442
00:25:33,074 --> 00:25:34,784
Goed! Goed gedaan Poopies!

443
00:25:34,867 --> 00:25:36,869
-Het is prachtig.
-EN.

444
00:25:36,953 --> 00:25:38,204
Welke pruillip is dat?

445
00:25:39,455 --> 00:25:43,960
In Jackass Forever After, Knoxville en ik
we hebben nieuwe jongens geïnterviewd

446
00:25:44,043 --> 00:25:46,921
en we hebben al gevraagd:
"Poopies, heb je enige angst?"

447
00:25:47,004 --> 00:25:50,091
‘Kijk, ik hou niet van het donker
en zo en zo."

448
00:25:50,174 --> 00:25:52,593
De man zei alles.

449
00:25:52,677 --> 00:25:54,971
Maar Bam heeft dat nooit gezegd
die bang was voor slangen.

450
00:25:55,054 --> 00:25:58,349
Uiteindelijk ontdekten we
toen ze verschenen.

451
00:25:58,432 --> 00:26:01,102
Toen we erachter kwamen,
dit leidde tot verschillende schetsen.

452
00:26:01,185 --> 00:26:04,188
Hoe slechter de ervaring,

453
00:26:04,897 --> 00:26:07,608
hoe beter het er op het scherm uitziet.

454
00:26:10,111 --> 00:26:13,739
Vandaag gaan we de cast naar deze kamer brengen,
twee tegelijk,

455
00:26:13,823 --> 00:26:15,533
om te filmen met een ratelslang.

456
00:26:15,616 --> 00:26:17,910
Maar het is slechts een excuus voor hen om te komen.

457
00:26:17,994 --> 00:26:22,415
Laten we de deur op slot doen, het licht uitdoen
en hun leven in een hel veranderen.

458
00:26:22,498 --> 00:26:25,418
Dit is 'De stilte van de lammeren'.

459
00:26:27,378 --> 00:26:28,879
- Heb je het gehoord?
-Wat is het?

460
00:26:28,963 --> 00:26:30,673
-Een ratelslang.
-Nee, dat is het niet.

461
00:26:30,756 --> 00:26:31,590
Ja, luister.

462
00:26:31,674 --> 00:26:32,675
-Serieus?
-Jules.

463
00:26:32,758 --> 00:26:34,093
Je zit niet in de sketch.

464
00:26:34,176 --> 00:26:35,761
- Kijk maar.
-Alleen.

465
00:26:36,345 --> 00:26:39,515
Hij heeft een diamanten ratelslang
en laat het op de grond vallen.

466
00:26:39,598 --> 00:26:45,813
Pontius zal een koekje op haar hoofd leggen
en ik zal proberen het eraf te halen.

467
00:26:45,938 --> 00:26:47,440
Dit is een diamantratelslang.

468
00:26:47,523 --> 00:26:48,441
DIERENTRAINER

469
00:26:48,524 --> 00:26:51,444
Hij meet ongeveer 1,60 m en is zeer giftig.

470
00:26:51,527 --> 00:26:54,655
Als je dichtbij komt, steekt het en doodt het je.
Of probeer het.

471
00:26:54,739 --> 00:26:56,615
-Het is serieus.
-Wauw.

472
00:26:57,158 --> 00:26:58,284
-Klaar?
-Ik ben weg.

473
00:26:58,367 --> 00:26:59,952
Chris, je bent gek, man.

474
00:27:00,036 --> 00:27:01,454
Verdomme, broer.

475
00:27:02,747 --> 00:27:04,373
-Verdomd!
-Ons!

476
00:27:04,457 --> 00:27:06,208
Verdomd!

477
00:27:06,292 --> 00:27:07,710
-Mijn God.
-Hij heeft een groot hoofd.

478
00:27:07,793 --> 00:27:09,086
Jezus!

479
00:27:09,170 --> 00:27:11,380
Hun boot is erg snel.

480
00:27:11,464 --> 00:27:13,758
Ze vermoordt je.
Er zijn twee pulsen per seconde.

481
00:27:14,675 --> 00:27:15,926
Voel mijn hart.

482
00:27:17,136 --> 00:27:19,638
-Wauw, mens!
-Schoonheid.

483
00:27:19,722 --> 00:27:22,558
-Het is net een slang.
- Daarom lekte ik.

484
00:27:23,434 --> 00:27:25,770
Nu ben ik bang voor Johnny.

485
00:27:25,853 --> 00:27:28,647
Laten we de slang eruit halen en de microfoon opzetten.
Het is tijd.

486
00:27:28,731 --> 00:27:30,691
Het is enorm. Wat een enorme slang, broer!

487
00:27:32,193 --> 00:27:33,319
Sluit de emmer.

488
00:27:33,861 --> 00:27:35,154
Laten we de slang eruit halen.

489
00:27:41,702 --> 00:27:42,995
Is er een tegengif?

490
00:27:43,579 --> 00:27:45,748
Laten we Knoxville meenemen.

491
00:27:45,831 --> 00:27:48,376
De naam is tegengif, geen tegengif.

492
00:27:48,459 --> 00:27:50,628
Ik weet niet wat voor tegengif dat is.

493
00:27:53,547 --> 00:27:54,507
Wat is dat?

494
00:27:55,299 --> 00:27:56,133
Het is alsof...

495
00:27:57,134 --> 00:27:58,219
Mijn God!

496
00:27:58,302 --> 00:27:59,303
-Nee!
-Nee!

497
00:28:00,346 --> 00:28:01,222
Verdomd!

498
00:28:01,305 --> 00:28:03,015
Ze zullen genaaid worden!

499
00:28:03,099 --> 00:28:05,726
Wacht, waarom zijn we hier net?

500
00:28:05,810 --> 00:28:06,977
Ik weet het niet, man.

501
00:28:10,856 --> 00:28:11,899
Stront!

502
00:28:11,982 --> 00:28:13,150
Laten we het doen.

503
00:28:13,234 --> 00:28:14,193
Werkt hij?

504
00:28:15,027 --> 00:28:16,737
O nee! Nee!

505
00:28:16,821 --> 00:28:19,365
Ik ben Johnny Knoxville.
Welkom in de hel.

506
00:28:19,448 --> 00:28:20,324
Nee, alsjeblieft!

507
00:28:21,033 --> 00:28:22,159
Waar is het licht, man?

508
00:28:22,243 --> 00:28:23,786
Bam, er zit een slang in die emmer.

509
00:28:23,869 --> 00:28:26,038
-Maak geen grapjes.
-Waar ga ik heen?

510
00:28:27,081 --> 00:28:28,374
Wat moet ik doen?

511
00:28:29,667 --> 00:28:30,501
Verdomd!

512
00:28:31,585 --> 00:28:32,795
Als het prikt, is het weg.

513
00:28:32,878 --> 00:28:34,463
Mijn God!

514
00:28:34,547 --> 00:28:35,589
Is dit serieus?

515
00:28:36,090 --> 00:28:38,259
Waarom zijn we naar de kelder gekomen?

516
00:28:38,884 --> 00:28:40,386
Serieus, kerel.

517
00:28:43,180 --> 00:28:45,182
Knox, wees serieus, ga.

518
00:28:48,436 --> 00:28:49,645
Kerel...

519
00:28:49,728 --> 00:28:50,729
Laten we gaan.

520
00:28:51,856 --> 00:28:52,982
Vind je dit leuk?

521
00:28:53,524 --> 00:28:55,985
-Ik ga de deur opengooien.
-Kom op, Ehren.

522
00:28:57,820 --> 00:28:58,654
Zou het kunnen...

523
00:28:59,613 --> 00:29:02,658
Laat ze ontploffen! Ze zullen genaaid worden!

524
00:29:03,159 --> 00:29:05,077
Klop de emmer om en activeer het slangengeluid.

525
00:29:05,870 --> 00:29:06,912
Medicijn!

526
00:29:09,081 --> 00:29:10,332
-Verdomd!
-Mijn God!

527
00:29:10,416 --> 00:29:12,668
Iedereen op de bank!

528
00:29:12,751 --> 00:29:13,586
Het is de slang.

529
00:29:14,003 --> 00:29:14,837
-Bam?
-Hoi.

530
00:29:14,920 --> 00:29:16,964
Blijf kalm. Er is hier een slang.

531
00:29:17,047 --> 00:29:18,382
Ik weet niet wat ik moet doen.

532
00:29:18,466 --> 00:29:19,383
Blijf daar.

533
00:29:19,467 --> 00:29:20,342
Schoonheid.

534
00:29:23,429 --> 00:29:24,472
Ik denk dat het mij heeft gestoken.

535
00:29:24,555 --> 00:29:26,682
Jeff, ze heeft Bam gestoken. Het is serieus.

536
00:29:29,268 --> 00:29:30,895
Dat is niet mogelijk, ik kwam hier op goede voet.

537
00:29:32,104 --> 00:29:33,105
Doe de lichten aan.

538
00:29:34,315 --> 00:29:36,942
Hij arriveert! Het is klaar!

539
00:29:37,026 --> 00:29:38,068
Er is een slang, Dave.

540
00:29:39,278 --> 00:29:40,654
Waar ben je, Ehren?

541
00:29:40,738 --> 00:29:42,406
Ehren! Vind je dit leuk?

542
00:29:42,490 --> 00:29:43,407
Ehren!

543
00:29:43,491 --> 00:29:45,326
Hoe kan ik je helpen, Dave?

544
00:29:45,409 --> 00:29:46,869
Gewoon om te kijken of je er bent.

545
00:29:48,370 --> 00:29:49,622
Wat maakt het uit!

546
00:29:49,705 --> 00:29:50,539
Ehren!

547
00:29:50,623 --> 00:29:52,124
Nu ben ik gewapend, maat.

548
00:29:52,833 --> 00:29:53,876
Ik heb een pistool.

549
00:29:53,959 --> 00:29:55,836
- Sla me niet, Ehren.
-Ik ben gewapend.

550
00:29:55,920 --> 00:29:57,922
- Sla mij niet!
-Jij...

551
00:29:58,005 --> 00:29:59,757
Ehren, ga niet... Antwoord!

552
00:29:59,840 --> 00:30:01,425
Antwoord, Ehren.

553
00:30:03,802 --> 00:30:07,515
Er is een deur! Hier, Dave! Deze kant op!

554
00:30:07,598 --> 00:30:09,391
-Schroef de deur!
-Hier!

555
00:30:09,475 --> 00:30:11,519
-Er is daar een slechte stop, maat.
-Ik zweer het!

556
00:30:11,602 --> 00:30:12,978
Je weet niets.

557
00:30:13,812 --> 00:30:17,233
-Ik heb net een deur geopend, dat zweer ik!
- Erg handig.

558
00:30:18,484 --> 00:30:20,653
Kom deze kant op. Ik zweer het bij God.

559
00:30:20,736 --> 00:30:22,488
-Schroef het.
-Wees dan alleen.

560
00:30:23,405 --> 00:30:24,406
Medicijn!

561
00:30:29,036 --> 00:30:29,870
Ehren!

562
00:30:30,996 --> 00:30:34,333
Wat is dit in vredesnaam?

563
00:30:34,416 --> 00:30:37,503
Ik niet... Ik kan het niet.

564
00:30:37,586 --> 00:30:39,129
Wat is dat in godsnaam?

565
00:30:43,676 --> 00:30:44,552
Verdomd!

566
00:30:45,511 --> 00:30:46,470
Jullie klootzakken!

567
00:30:50,224 --> 00:30:51,392
Mijn God!

568
00:30:51,475 --> 00:30:52,935
Hoer!

569
00:30:53,435 --> 00:30:55,563
-Ga rechts, Bam.
-Ik vertrouw het niet.

570
00:30:55,646 --> 00:30:58,190
Als dat zo is... Bam is gestoken.

571
00:30:58,274 --> 00:30:59,567
Ik ben gestoken, Jeff!

572
00:30:59,650 --> 00:31:01,402
Ik heb genoeg van je.

573
00:31:01,485 --> 00:31:02,570
-Er is een geluid.
-Hier.

574
00:31:02,653 --> 00:31:04,613
Genoeg daarvan. Ik help.

575
00:31:04,697 --> 00:31:08,242
Omdat jij... Bam, je bent gestoken.
Je moet een dokter bellen.

576
00:31:08,325 --> 00:31:10,911
Kom op, Bam. Kom hier, kerel.

577
00:31:10,995 --> 00:31:13,038
Genoeg gedoe, jongens!

578
00:31:13,122 --> 00:31:15,291
Je moet de deur openen.

579
00:31:16,292 --> 00:31:17,293
Rechts.

580
00:31:18,168 --> 00:31:21,046
Jij... Sluit nu af. Nee nee!

581
00:31:22,089 --> 00:31:22,923
Nee!

582
00:31:23,591 --> 00:31:24,550
Kerel, ik ga...

583
00:31:25,050 --> 00:31:26,969
Genoeg, genoeg!

584
00:31:27,469 --> 00:31:30,180
Ze heeft mij! Heb je het gehoord? Ze heeft mij!

585
00:31:31,307 --> 00:31:32,474
Heeft de slang je gebeten?

586
00:31:34,226 --> 00:31:37,021
-In het been en de rib.
- Been en rib?

587
00:31:37,104 --> 00:31:37,938
Alsjeblieft!

588
00:31:38,063 --> 00:31:39,148
Verdomd!

589
00:31:39,982 --> 00:31:41,609
Ik krijg een hartaanval.

590
00:31:41,692 --> 00:31:43,193
Doe het licht aan.

591
00:31:43,277 --> 00:31:44,570
Schoonheid.

592
00:31:45,446 --> 00:31:47,489
-Welkom op de set, Bam-Bam!
-Gezicht!

593
00:31:49,658 --> 00:31:51,118
Zak, alles goed met je?

594
00:31:51,201 --> 00:31:52,786
-Verdomd!
-Ik ben gekropen.

595
00:31:52,870 --> 00:31:55,414
Het leek erop dat Zach vermoord werd.

596
00:31:56,540 --> 00:31:58,334
Ik dacht dat dit de enige uitweg was.

597
00:31:58,417 --> 00:32:01,086
Ik klom naar boven en het ding brak.

598
00:32:02,546 --> 00:32:04,840
-Wauw, mens!
-Dacht je dat er een slang was?

599
00:32:04,923 --> 00:32:06,342
-Ja!
-En wat heeft je gestoken?

600
00:32:06,425 --> 00:32:07,509
Ja!

601
00:32:08,636 --> 00:32:09,928
O, shit!

602
00:32:16,185 --> 00:32:17,061
Mijn God!

603
00:32:17,144 --> 00:32:19,229
Deze plek moet gek zijn.

604
00:32:19,688 --> 00:32:20,898
Dat is het, nietwaar?

605
00:32:21,607 --> 00:32:22,941
Is het niet?

606
00:32:24,985 --> 00:32:28,072
Als ik ideeën heb, schrijf ik ze niet op.

607
00:32:28,155 --> 00:32:32,534
Ik maak gewoon een tekening
en fax het naar Los Angeles.

608
00:32:32,618 --> 00:32:35,537
Ik heb een tekening gemaakt van een dikke en een kleine man

609
00:32:35,621 --> 00:32:37,331
verbonden door een touw.

610
00:32:37,414 --> 00:32:38,415
BUNGE TOUW

611
00:32:39,166 --> 00:32:40,793
Dit is de "Bungejump".

612
00:32:43,587 --> 00:32:44,546
Klaar, Preston?

613
00:32:44,630 --> 00:32:45,464
Ga snel.

614
00:32:45,547 --> 00:32:48,634
Drie, twee, één...

615
00:32:55,099 --> 00:32:56,975
Dat is het!

616
00:32:57,059 --> 00:32:59,395
Dat! Mijn God!

617
00:32:59,478 --> 00:33:01,605
-Je hebt het gedaan!
-Het was perfect!

618
00:33:05,984 --> 00:33:08,070
Hallo, mijn naam is Johnny Knoxville.

619
00:33:08,153 --> 00:33:11,198
Welkom bij de productie van 'The Puppets'.

620
00:33:11,281 --> 00:33:13,575
Ik ruik Tony. Laten we gaan.

621
00:33:15,035 --> 00:33:16,412
Wat een vreselijke klus.

622
00:33:17,121 --> 00:33:19,498
Lichten. Timmy, tien jaar oud,

623
00:33:19,581 --> 00:33:22,126
een bleke, domme en verfoeilijke jongen

624
00:33:22,209 --> 00:33:24,336
wandelen over het stadsplein.

625
00:33:24,420 --> 00:33:27,089
Hij ziet de 11-jarige Dolores.

626
00:33:27,172 --> 00:33:29,842
Dolores is mooi, ze ziet eruit als een oude handschoen,

627
00:33:29,925 --> 00:33:31,802
en het heeft maar één neuron.

628
00:33:31,885 --> 00:33:33,011
Timmy.

629
00:33:33,095 --> 00:33:34,054
Goedemorgen, Dolores.

630
00:33:34,138 --> 00:33:35,889
Ik wil je meenemen naar het dansfeest,

631
00:33:35,973 --> 00:33:40,519
maar ik hoorde dat Jeff Feioso je had uitgenodigd
en ik was geschokt.

632
00:33:40,602 --> 00:33:42,813
Timmy wordt neergeschoten met een taser.

633
00:33:42,896 --> 00:33:43,731
Wat?

634
00:33:43,814 --> 00:33:46,024
Nee, wees serieus! Nee, wat bedoel je?

635
00:33:49,737 --> 00:33:51,238
Verdomde klus!

636
00:33:51,321 --> 00:33:53,532
Wees niet boos op mij,
maar de verteller.

637
00:33:54,116 --> 00:33:54,950
Naar!

638
00:33:55,033 --> 00:33:56,076
Schroef je!

639
00:33:59,163 --> 00:34:00,038
Verdomd!

640
00:34:01,373 --> 00:34:02,207
Timmy.

641
00:34:02,291 --> 00:34:04,626
Geef me even, jij helse Adam Ray!

642
00:34:04,710 --> 00:34:07,254
Timmy, je stelt het stuk uit.

643
00:34:07,337 --> 00:34:09,381
Hoe zal ze van mij houden?

644
00:34:09,465 --> 00:34:12,384
Kan iemand mij een beetje helpen.

645
00:34:12,468 --> 00:34:17,014
Daarboven een prachtige,
maar geniale Cupido.

646
00:34:17,973 --> 00:34:19,057
O, verdomd!

647
00:34:21,727 --> 00:34:22,728
Verdomd!

648
00:34:23,312 --> 00:34:24,563
Cupido.

649
00:34:25,564 --> 00:34:30,110
Timmy, ik ben geschokt voor je
het duurde zo lang voordat ik werd gebeld.

650
00:34:30,194 --> 00:34:31,737
Ik heb je, Chris.

651
00:34:31,820 --> 00:34:34,656
Maar Cupido krijgt een schok
van een hoogspanningsstaaf

652
00:34:34,740 --> 00:34:36,909
en wordt aangevallen door ananas.

653
00:34:36,992 --> 00:34:38,035
Hij arriveert!

654
00:34:40,037 --> 00:34:40,996
Ananassen?

655
00:34:41,079 --> 00:34:43,540
Wat heeft ananas met Cupido te maken?

656
00:34:43,624 --> 00:34:46,210
Cupido spant zijn boog
en een pijl van liefde

657
00:34:46,293 --> 00:34:48,295
en raakt Dolores in de ogen.

658
00:34:50,464 --> 00:34:51,298
Sorry.

659
00:34:51,381 --> 00:34:52,508
Ik ben Dolores niet!

660
00:34:52,591 --> 00:34:53,759
Sorry.

661
00:34:54,259 --> 00:34:55,093
Timmy.

662
00:34:55,177 --> 00:34:57,513
Dolores, je maakt me gek!

663
00:34:57,596 --> 00:35:00,307
Ik heb het gevoel dat mijn hart gaat ontploffen.

664
00:35:00,390 --> 00:35:03,977
Een baksteen van vuurwerk
zit vastgelijmd aan Timmy's borst

665
00:35:04,061 --> 00:35:06,063
en er gaat een enorme lont branden.

666
00:35:07,272 --> 00:35:08,440
Nee!

667
00:35:08,524 --> 00:35:09,358
Verdomd.

668
00:35:09,441 --> 00:35:10,400
Nee!

669
00:35:12,361 --> 00:35:14,279
Timmy's hart explodeert als een meloen.

670
00:35:14,363 --> 00:35:15,197
Het brandt!

671
00:35:17,991 --> 00:35:19,326
Verdomd!

672
00:35:20,118 --> 00:35:21,453
-Drug!
-Wat?

673
00:35:21,537 --> 00:35:22,579
Schande!

674
00:35:22,663 --> 00:35:26,041
En dan triomferen twee acteurs
maken hun buiging,

675
00:35:26,124 --> 00:35:28,252
met Timmy daar slap hangend.

676
00:35:28,335 --> 00:35:29,211
Einde.

677
00:35:29,294 --> 00:35:31,964
In leven!

678
00:35:32,047 --> 00:35:33,257
Ik heb er erg van genoten.

679
00:35:35,926 --> 00:35:38,262
Nou, het is een kans waar ik van ga genieten.

680
00:35:38,345 --> 00:35:39,555
ELEKTRISCHE STOEL

681
00:35:40,597 --> 00:35:42,140
Meneer Knoxville...

682
00:35:42,224 --> 00:35:47,020
Je hebt besloten Fear Factor te hosten
voor het geld

683
00:35:47,104 --> 00:35:49,606
of omdat het je creativiteit heeft aangewakkerd?

684
00:35:50,148 --> 00:35:51,149
Spreek de waarheid!

685
00:35:53,777 --> 00:35:56,655
Omdat het mijn creativiteit wakker maakte!

686
00:35:59,741 --> 00:36:01,368
Ga zo door.

687
00:36:06,665 --> 00:36:08,709
Oké, laten we gaan.

688
00:36:17,384 --> 00:36:18,385
SLECHTE OPA

689
00:36:18,468 --> 00:36:20,721
Nu ben ik een oude man.

690
00:36:21,346 --> 00:36:25,517
DAMES NACHT!

691
00:36:29,354 --> 00:36:30,480
Hallo dames!

692
00:36:30,564 --> 00:36:31,648
Hoe gaat het, opa?

693
00:36:31,732 --> 00:36:33,317
Schoonheid. Hoe gaat het mijn liefste?

694
00:36:33,901 --> 00:36:34,943
Dat is het!

695
00:36:39,531 --> 00:36:40,532
Ons!

696
00:36:48,165 --> 00:36:50,042
De man heeft zijn kalkoen tevoorschijn gehaald.

697
00:36:54,671 --> 00:36:56,632
Hoe gaat het met jullie dames?

698
00:36:56,715 --> 00:36:59,426
Wat kwam je doen? Zie je ons of de show?

699
00:36:59,509 --> 00:37:01,011
Ik kwam jullie opzoeken, meiden.

700
00:37:03,513 --> 00:37:05,766
Je zult heel opgewonden zijn,

701
00:37:05,849 --> 00:37:09,144
en dan hopelijk de oude Irving
kan genieten.

702
00:37:10,312 --> 00:37:11,313
Hoe heet je?

703
00:37:11,396 --> 00:37:12,272
Irving.

704
00:37:13,941 --> 00:37:17,319
Heeft een van de meisjes gedaan
Wil je geen dosis Irving?

705
00:37:17,402 --> 00:37:18,487
Heb je het begrepen?

706
00:37:18,570 --> 00:37:22,032
Wie wil de volgende show?
roept "Ik wil!"

707
00:37:22,115 --> 00:37:23,241
Ik wil!

708
00:37:23,325 --> 00:37:25,452
Harder dan een hoefijzer.

709
00:37:25,744 --> 00:37:27,245
Ben je moeilijk?

710
00:37:27,788 --> 00:37:30,791
Momenteel niet, maar ik denk dat ik blijf.

711
00:37:30,874 --> 00:37:31,875
Wij willen die van jou zien.

712
00:37:31,959 --> 00:37:34,670
-We willen je op de rode loper.
-Mijn?

713
00:37:34,753 --> 00:37:36,129
Ga naar de rode loper.

714
00:37:36,213 --> 00:37:37,756
Ik zal haar de mijne laten zien!

715
00:37:37,839 --> 00:37:40,175
Laten we het laten regenen op dit tapijt!

716
00:37:40,258 --> 00:37:42,344
Ik ga daarheen. Ik ga naar de rode loper.

717
00:37:42,427 --> 00:37:44,471
Dat is alles, ik ga er tegenaan!

718
00:37:51,812 --> 00:37:54,022
Ik weet niet wat er aan de hand is.

719
00:38:14,334 --> 00:38:16,003
Nee, hij blijft niet.

720
00:38:45,532 --> 00:38:46,575
Ik ben Bam Margera.

721
00:38:46,658 --> 00:38:47,909
SEPTEMBER 2000

722
00:38:47,993 --> 00:38:50,829
Ik wil mijn vader vernietigen
de hele dag.

723
00:38:51,830 --> 00:38:52,831
Wat is dit, Bami?

724
00:38:52,914 --> 00:38:55,292
Nee, ik moet naar mijn werk! Ga weg!

725
00:38:55,375 --> 00:38:56,334
Naar!

726
00:38:57,335 --> 00:38:59,421
Kom op, ik moet naar mijn werk! Naar!

727
00:39:00,380 --> 00:39:01,673
Wil je stoppen?

728
00:39:03,925 --> 00:39:05,761
Moet ik net als hij naakt zijn?

729
00:39:07,179 --> 00:39:09,473
Zolang het goed vastzit, doe ik mee.

730
00:39:09,556 --> 00:39:13,268
Vijf, vier, drie, twee, één!

731
00:39:17,022 --> 00:39:17,981
Medicijn!

732
00:39:26,198 --> 00:39:28,200
-Mijn God!
-Mijn God!

733
00:39:28,784 --> 00:39:30,911
Ja, ik denk dat ik me moet inhouden.

734
00:39:31,995 --> 00:39:33,872
Wauw, wat gek!

735
00:39:33,955 --> 00:39:34,998
Alsjeblieft.

736
00:39:35,082 --> 00:39:37,918
Het is raar om een pop aan een raket vast te maken,

737
00:39:38,001 --> 00:39:40,003
kijk hoe het dier opstijgt

738
00:39:40,670 --> 00:39:44,299
en zeg dan:
'Oké, nu is het jouw beurt, Knox.'

739
00:39:47,677 --> 00:39:51,765
Op momenten als deze zie je dat
dat Johnny Knoxville een dikke huid heeft.

740
00:39:55,435 --> 00:39:57,729
Gelukkig ben ik niet de ster van de film.

741
00:39:59,981 --> 00:40:02,901
Knoxville gaat kijken hoe de maan eruit ziet.

742
00:40:04,111 --> 00:40:07,197
De man vliegt ongeveer 20 meter.

743
00:40:07,697 --> 00:40:08,782
Je zult worden afgeslacht.

744
00:40:08,865 --> 00:40:10,367
Maar ik wil het hem niet vertellen.

745
00:40:10,867 --> 00:40:12,619
Alles komt goed!

746
00:40:13,286 --> 00:40:16,790
Hallo, ik ben Johnny Knoxville,
en dit is de "Rode Raket."

747
00:40:16,873 --> 00:40:21,545
Vijf, vier, drie, twee, één, ga!

748
00:40:27,926 --> 00:40:31,179
Wat was dat in vredesnaam?

749
00:40:31,721 --> 00:40:32,973
Mijn hemel!

750
00:40:33,056 --> 00:40:36,101
-Verdomme, man.
-Wat?

751
00:40:36,184 --> 00:40:39,020
Raketten falen vaak
aan het ene of het andere uiteinde,

752
00:40:39,104 --> 00:40:41,606
maar er was een raket die de zijkant miste.

753
00:40:41,690 --> 00:40:43,275
Als het hier was geweest,

754
00:40:44,109 --> 00:40:46,486
Het zou het einde van het oude Knoxville zijn geweest.

755
00:40:48,572 --> 00:40:51,116
Laten we weer gaan. Lancering, scène twee.

756
00:40:51,199 --> 00:40:53,243
Ik word al bang als ik het zie.

757
00:40:53,326 --> 00:40:55,036
-Ik weet.
-Ik wil Lance's helm.

758
00:40:55,120 --> 00:40:56,830
Ik ben pure adrenaline.

759
00:40:58,832 --> 00:41:00,667
Dit is niet het beste idee.

760
00:41:00,750 --> 00:41:02,043
En ja.

761
00:41:02,127 --> 00:41:05,380
Ik ben Johnny Knoxville
en nu ga ik naar de maan!

762
00:41:06,089 --> 00:41:10,010
Vijf, vier, drie, twee, één!

763
00:41:10,093 --> 00:41:11,261
Na.

764
00:41:16,600 --> 00:41:19,311
Goed!

765
00:41:20,896 --> 00:41:23,899
Als het goed is, geef dan een duimpje omhoog!

766
00:41:28,069 --> 00:41:29,529
Hij hield vol.

767
00:41:29,613 --> 00:41:30,989
Het was ongelooflijk!

768
00:41:34,743 --> 00:41:36,244
Te veel!

769
00:41:40,290 --> 00:41:42,876
Oké, nu een klein feestje op kantoor.

770
00:41:42,959 --> 00:41:44,794
KANTOOR PARTIJ

771
00:41:44,878 --> 00:41:46,171
Jammer dat Ron er is,

772
00:41:46,254 --> 00:41:49,466
en in een slecht humeur,
sinds de vrouw hem weer verliet.

773
00:41:49,549 --> 00:41:51,134
-Onderhond.
-Laten we hem opvrolijken.

774
00:41:51,218 --> 00:41:53,303
Dat. Laten we hem liefde geven.

775
00:41:53,386 --> 00:41:55,013
- Feesttijd.
-Ja, laten we gaan.

776
00:41:55,096 --> 00:41:56,389
Dat is alles, laten we het doen.

777
00:41:57,390 --> 00:41:59,267
Laten we Ron opvrolijken.

778
00:41:59,351 --> 00:42:00,977
Dus, Ron, wat zeg je ervan?

779
00:42:01,061 --> 00:42:02,687
Wat dacht je van een taart om je op te vrolijken?

780
00:42:02,771 --> 00:42:05,232
-Dus Ron, ik ontdekte de scheiding.
-EN.

781
00:42:10,737 --> 00:42:11,863
Verdomme, Ron!

782
00:42:11,947 --> 00:42:14,449
Hé, Ron, jij... Verdomme, Ron!

783
00:42:16,826 --> 00:42:18,370
Ik bel HR.

784
00:42:19,704 --> 00:42:21,623
O, het raakte mijn arm!

785
00:42:29,005 --> 00:42:30,340
Ik denk dat hij racistisch is.

786
00:42:33,093 --> 00:42:37,264
Ron rook de parfum van zijn vrouw aan Jasper
en je bent boos.

787
00:42:38,390 --> 00:42:39,599
Het is oké, Ron.

788
00:42:41,768 --> 00:42:42,978
Nee!

789
00:42:50,944 --> 00:42:55,156
Nou, dat lost het mysterie op
die Ron's vrouw heeft meegenomen.

790
00:43:05,667 --> 00:43:07,836
Ik ben Steve-O. Verdomd!

791
00:43:13,300 --> 00:43:15,593
Waarom moet ik Steve-O zijn?

792
00:43:18,722 --> 00:43:22,434
Ik ben Steve-O, en dit is 'Sweet'.

793
00:43:31,526 --> 00:43:34,154
Ik weet nog dat ik de beelden zag
uit ‘De trap afdalen’

794
00:43:34,237 --> 00:43:36,823
en kort daarna in de montagekamer...

795
00:43:37,782 --> 00:43:39,909
Ik vroeg het me af
Waarom werd het niet uitgezonden?

796
00:43:39,993 --> 00:43:41,870
en ik wist dat het heel gemakkelijk te imiteren was.

797
00:43:41,953 --> 00:43:43,747
-Dat.
-Van de.

798
00:43:43,830 --> 00:43:48,460
Ik had twee hernia's
vanwege "Descendo a Escada."

799
00:43:48,543 --> 00:43:52,255
-We hebben een kussen of twee toegevoegd.
-Bedankt voor de kussens.

800
00:43:53,173 --> 00:43:56,301
Wauw, man, dat was krankzinnig!

801
00:43:58,011 --> 00:44:01,473
OKTOBER 2000

802
00:44:02,307 --> 00:44:03,767
Eén voor zijn hoofd.

803
00:44:03,850 --> 00:44:06,186
Oké, leg je hoofd naar beneden.

804
00:44:16,237 --> 00:44:17,655
Laten we ermee doorgaan.

805
00:44:17,739 --> 00:44:19,366
Rustig, we zijn het aan het verzegelen.

806
00:44:19,449 --> 00:44:22,327
-Kun je ademen?
-Niet zo goed.

807
00:44:27,999 --> 00:44:30,085
Oké, laten we gaan. Klaar?

808
00:44:42,847 --> 00:44:44,182
Breng het opnieuw.

809
00:44:44,265 --> 00:44:46,226
Wacht, sta je aan de goede kant?

810
00:44:55,402 --> 00:44:56,611
Gaat het goed met je?

811
00:44:56,694 --> 00:44:57,987
Nee, dat ben ik niet.

812
00:44:58,071 --> 00:45:00,740
Het deed echt pijn. Ik wil de beelden zien.

813
00:45:00,824 --> 00:45:03,743
Plotseling was ze daar. Jij vloog weg.

814
00:45:08,123 --> 00:45:10,417
Op de eerste Olympische Spelen deden ze naakt mee.

815
00:45:10,500 --> 00:45:12,252
-Ja.
-En...

816
00:45:12,919 --> 00:45:15,713
wij zouden graag willen doen

817
00:45:15,797 --> 00:45:19,008
een van de evenementen van de eerste Olympische Spelen,
het hoogspringen,

818
00:45:19,092 --> 00:45:21,094
en je zou naakt moeten zijn.

819
00:45:21,177 --> 00:45:22,178
Schoonheid.

820
00:45:23,680 --> 00:45:27,475
Weet jij hoe ze het doen?
Ze rennen zo en draaien zich om.

821
00:45:27,559 --> 00:45:30,395
-Ja, de sprong van Fosbury.
-Dat is alles, Fosbury.

822
00:45:30,478 --> 00:45:32,188
-Ja.
-Dick Fosbury, denk ik.

823
00:45:32,313 --> 00:45:33,940
-Dat.
-Wie heeft het uitgevonden?

824
00:45:34,023 --> 00:45:37,318
Ja, en vandaag zal er Chris Pontius zijn,
de Grote Vogel Fosbury.

825
00:45:38,862 --> 00:45:41,531
Chris Pontius, in polsstokspringen.

826
00:45:41,614 --> 00:45:42,907
Wacht, ik heb het verprutst.

827
00:45:47,078 --> 00:45:49,456
Ik ben Chris Pontius,
en dit is het 'polsstokspringen'.

828
00:45:49,539 --> 00:45:50,623
Ik heb het weer verpest.

829
00:45:52,167 --> 00:45:54,127
Je moet het geluid krijgen. Er komt meer.

830
00:45:54,210 --> 00:45:55,253
-Hier.
-Ik snap het.

831
00:45:56,129 --> 00:45:57,797
De Tahitiaanse danseres.

832
00:46:02,135 --> 00:46:03,470
Detroit Musclerock.

833
00:46:11,895 --> 00:46:14,397
Ik ben Chris Pontius,
en dit is het 'polsstokspringen'.

834
00:46:17,525 --> 00:46:18,818
Ga, Chris.

835
00:46:28,328 --> 00:46:29,162
Bijna!

836
00:46:29,245 --> 00:46:31,039
Je sprong veel van achteren.

837
00:46:31,122 --> 00:46:32,290
Ik weet het, ik had het mis.

838
00:46:36,419 --> 00:46:37,754
Mijn hoek was verkeerd.

839
00:46:52,352 --> 00:46:53,520
Het was ongelooflijk!

840
00:47:03,571 --> 00:47:04,697
Hier komt Dunn.

841
00:47:26,010 --> 00:47:29,013
Dat kan niet, kerel!

842
00:47:29,097 --> 00:47:31,266
De man heeft er lang over gedaan om zich klaar te maken.

843
00:47:33,268 --> 00:47:34,435
Ben ik blauw?

844
00:47:34,519 --> 00:47:36,020
Ik ben zo blij.

845
00:47:36,104 --> 00:47:37,313
Het is heel blauw.

846
00:47:37,438 --> 00:47:38,648
De puinhoop was lelijk.

847
00:47:41,609 --> 00:47:43,444
En dat kont-röntgen-gedoe?

848
00:47:43,528 --> 00:47:44,737
APRIL 2002

849
00:47:44,821 --> 00:47:47,365
Hier kom je. Iedereen zegt
Ik ga een bod uitbrengen,

850
00:47:47,448 --> 00:47:49,867
Maar ik heb niets bevestigd, weet je?

851
00:47:49,951 --> 00:47:51,327
Ik heb het niet gedaan.

852
00:47:51,411 --> 00:47:52,787
Wat wil je dat het is?

853
00:47:52,870 --> 00:47:55,290
Ze willen dat ik stront in mijn reet stop.

854
00:47:56,457 --> 00:47:58,626
Ik dacht... Het was niet jouw idee?

855
00:47:58,710 --> 00:48:00,795
Nee, het was niet de mijne.

856
00:48:00,878 --> 00:48:03,047
Ik heb altijd het idee gehad,

857
00:48:03,131 --> 00:48:06,259
Maar ik heb nooit gezegd dat ik dat zou doen, begrepen?

858
00:48:06,342 --> 00:48:08,261
Het zal dus niet gebeuren.

859
00:48:08,344 --> 00:48:10,054
Ik betwijfel het ten zeerste.

860
00:48:10,138 --> 00:48:11,347
Heb je het begrepen?

861
00:48:11,431 --> 00:48:13,016
En als je problemen hebt,

862
00:48:13,099 --> 00:48:16,811
kan iedereen daar beginnen
stront in je reet steken, weet je?

863
00:48:18,813 --> 00:48:20,481
Ik ben aan het smeren.

864
00:48:21,649 --> 00:48:23,401
-Ik kan het niet zien.
-Waar is de kar?

865
00:48:24,235 --> 00:48:25,945
Omdat ik het in mijn kont ga steken.

866
00:48:31,409 --> 00:48:32,827
Gooi dat ding er nu in.

867
00:48:32,910 --> 00:48:33,953
Verdomd.

868
00:48:34,037 --> 00:48:35,830
Nee, wees serieus!

869
00:48:35,913 --> 00:48:37,874
Dat is walgelijk.

870
00:48:40,084 --> 00:48:41,502
Serieus. Wil je het weten?

871
00:48:41,586 --> 00:48:43,713
Nu stel ik mezelf vragen.

872
00:48:45,798 --> 00:48:46,633
Is alles weg?

873
00:48:46,716 --> 00:48:48,009
Alles, mens.

874
00:48:48,092 --> 00:48:49,469
-Ben je binnengekomen?
-Ja.

875
00:48:49,552 --> 00:48:50,928
-Laten we gaan.
-Verdomd!

876
00:48:51,596 --> 00:48:54,015
Ik heb het gevoel dat ik veel ga schijten.

877
00:48:59,771 --> 00:49:00,772
Verdomd!

878
00:49:02,065 --> 00:49:03,483
Ik vond deze zet niet leuk.

879
00:49:03,566 --> 00:49:06,653
Het is niet mijn favoriet.
Er staat een karretje op mijn kont.

880
00:49:06,736 --> 00:49:08,655
Maar dit is de 'kont-röntgenfoto'.

881
00:49:15,119 --> 00:49:17,372
Ik denk dat ik een röntgenfoto nodig heb.

882
00:49:17,455 --> 00:49:18,873
-Antoine?
-Ja?

883
00:49:20,416 --> 00:49:21,334
Hoe is het met je?

884
00:49:21,417 --> 00:49:22,543
Uitstekend.

885
00:49:23,836 --> 00:49:25,797
-Ik ben Ryan, en...
-Hoe kan ik helpen?

886
00:49:26,297 --> 00:49:28,341
Gisteren was er een feestje met de kinderen

887
00:49:28,424 --> 00:49:29,676
en ik viel flauw.

888
00:49:29,759 --> 00:49:33,680
Ik moet gevallen zijn en iets gebroken hebben,
omdat ik niet goed kan lopen.

889
00:49:33,763 --> 00:49:35,098
Laten we een röntgenfoto maken.

890
00:49:35,181 --> 00:49:36,391
-Ja.
-Voor het geval dat.

891
00:49:36,891 --> 00:49:38,601
- Laten we dat eens bekijken.
-Rechts.

892
00:49:41,854 --> 00:49:42,689
Comfortabel.

893
00:49:42,772 --> 00:49:44,440
Houd je adem in en beweeg niet.

894
00:49:58,538 --> 00:49:59,372
Wauw!

895
00:49:59,455 --> 00:50:00,665
Wat is dat?

896
00:50:00,748 --> 00:50:01,582
Vind je dit leuk?

897
00:50:04,043 --> 00:50:05,545
-Wat in vredesnaam?
-Een auto?

898
00:50:05,628 --> 00:50:06,546
Wat is dat?

899
00:50:06,629 --> 00:50:08,715
Het is een speelgoedauto.

900
00:50:09,340 --> 00:50:11,217
-Een kar.
-Winkelwagen?

901
00:50:11,300 --> 00:50:12,301
Hier is het wiel.

902
00:50:13,302 --> 00:50:14,470
Zien?

903
00:50:15,054 --> 00:50:17,974
Het is een kar.

904
00:50:19,058 --> 00:50:22,061
Het is een speelgoedauto.

905
00:50:22,603 --> 00:50:27,066
Gisteren hadden ze een feestje
en iedereen viel flauw.

906
00:50:27,150 --> 00:50:31,738
Ze hadden daar seks, dat soort dingen.

907
00:50:31,821 --> 00:50:35,116
Iedereen werd high gisteravond.

908
00:50:35,658 --> 00:50:36,868
Wat is dit?

909
00:50:36,951 --> 00:50:38,286
Ik heb geen idee.

910
00:50:38,369 --> 00:50:39,704
Dit ben jij niet.

911
00:50:40,496 --> 00:50:41,831
Het is iets extra's.

912
00:50:41,914 --> 00:50:43,249
Ik zou het weten als ik het had gegeten.

913
00:50:44,208 --> 00:50:46,753
Nee, je zou het niet kunnen doorslikken.

914
00:50:46,836 --> 00:50:48,713
Het is een speelgoedauto.

915
00:50:48,796 --> 00:50:50,631
Hoe komt een kar daar?

916
00:50:50,715 --> 00:50:52,884
Het kan zijn dat je het vast hebt zitten.

917
00:50:52,967 --> 00:50:54,552
Ik heb niets ingevoerd.

918
00:50:54,635 --> 00:50:56,888
Mijn God! Heb je dit ooit gezien?

919
00:50:57,555 --> 00:50:59,182
Dat had ik daar nog nooit gezien.

920
00:51:00,183 --> 00:51:04,937
Ik heb verschillende karren gezien,
maar nooit in iemands rectum.

921
00:51:05,021 --> 00:51:06,522
Is er geen manier om het eraf te halen? Jij...

922
00:51:06,606 --> 00:51:09,150
Nee, ik ben een dokter,

923
00:51:09,233 --> 00:51:11,903
maar mijn specialiteit is röntgenfoto's.

924
00:51:12,528 --> 00:51:15,031
Kan ik het eruit krijgen door te poepen?

925
00:51:16,032 --> 00:51:18,159
Je gaat het niet redden.

926
00:51:18,242 --> 00:51:19,952
Het zal je pijn doen.

927
00:51:20,036 --> 00:51:24,499
Sterker nog, ik vind het niet eens goed
je poepen dit.

928
00:51:24,582 --> 00:51:27,293
Wat moet ik doen als ik een laxeermiddel neem? Helpt het?

929
00:51:28,169 --> 00:51:31,881
Nee, als u een laxeermiddel gebruikt,
er zal diarree zijn, maar de auto zal blijven.

930
00:51:32,715 --> 00:51:33,966
Ben je binnen?

931
00:51:34,050 --> 00:51:35,802
Je hebt vast te veel gedronken.

932
00:51:36,385 --> 00:51:38,554
Laat het niet aan iedereen zien.

933
00:51:40,181 --> 00:51:44,101
-Ga naar een dokter en praat met niemand.
-Ja.

934
00:51:44,185 --> 00:51:46,604
Vriendin, vriend, wat dan ook.

935
00:51:46,687 --> 00:51:48,272
Vertel het aan niemand.

936
00:51:48,356 --> 00:51:50,483
Hij weet het al. Te veel mensen weten het.

937
00:51:50,566 --> 00:51:52,318
Bedankt dat je voor mij hebt gezorgd.

938
00:51:52,401 --> 00:51:53,986
-Rechts.
-Bedankt.

939
00:51:55,279 --> 00:51:56,364
Ik moet het zien!

940
00:52:03,871 --> 00:52:05,081
Nog steeds in de kont?

941
00:52:05,164 --> 00:52:07,124
Ja, we moeten het uitdoen in het hotel.

942
00:52:18,594 --> 00:52:20,179
Ik heb het goed begrepen. Punt!

943
00:52:23,808 --> 00:52:25,977
Hallo, mijn naam is Johnny Knoxville.

944
00:52:26,060 --> 00:52:30,231
Welkom bij "Dã Dã Game", deel twee.

945
00:52:30,314 --> 00:52:32,817
Ook wel "dubbele bom" genoemd.

946
00:52:33,776 --> 00:52:38,489
In deze wedstrijd, de vier concurrenten
en onze speciale gast,

947
00:52:38,573 --> 00:52:40,199
Paul Walter Hauser,

948
00:52:41,534 --> 00:52:45,204
ga in deze fauteuil zitten
en zal vragen moeten beantwoorden.

949
00:52:45,288 --> 00:52:47,331
Iedereen klaar om aan de slag te gaan?

950
00:52:47,415 --> 00:52:48,165
Ja.

951
00:52:48,249 --> 00:52:49,959
Laten we Zach opstaan.

952
00:52:50,042 --> 00:52:51,419
Dat is het.

953
00:52:52,003 --> 00:52:52,879
Het is een engel.

954
00:52:52,962 --> 00:52:55,423
Wauw, daar is de dubbele bom.

955
00:52:55,506 --> 00:52:56,757
Vind je dit leuk?

956
00:52:57,425 --> 00:52:59,468
Jasper, je kunt gaan zitten.

957
00:53:00,303 --> 00:53:02,680
Ga door, Jasper!

958
00:53:03,222 --> 00:53:05,391
Kom op, Jasper.

959
00:53:05,474 --> 00:53:08,436
Waar is je vader, Dark Shark, geboren?

960
00:53:08,519 --> 00:53:09,353
Verdomd.

961
00:53:09,437 --> 00:53:11,188
Wat? Vind je dit leuk?

962
00:53:11,272 --> 00:53:14,358
-Man, ik doe het rustig aan.
-Laat snel los!

963
00:53:14,442 --> 00:53:16,569
Ik denk dat Crenshaw, daar in Venetië?

964
00:53:17,111 --> 00:53:18,279
Zuid Centraal.

965
00:53:20,323 --> 00:53:22,283
Lieve Jezus, Jasper!

966
00:53:22,366 --> 00:53:23,534
Het is hetzelfde!

967
00:53:23,618 --> 00:53:25,912
-Je zou je moeten schamen.
-Echt, Jasper?

968
00:53:25,995 --> 00:53:29,040
Oké, en wat is Jeffs achternaam?
onze directeur?

969
00:53:29,123 --> 00:53:30,917
Idioot? Nee, het is Tremaine.

970
00:53:31,000 --> 00:53:32,627
Jezus, kom uit die stoel!

971
00:53:34,337 --> 00:53:36,172
Goeie, Jasper!

972
00:53:36,714 --> 00:53:40,760
Paul, je weet dat het al zo is
in de showbusiness, toch?

973
00:53:41,928 --> 00:53:43,596
Dat hoef je niet te doen.

974
00:53:44,972 --> 00:53:47,683
Ik wilde hier altijd zijn.

975
00:53:48,976 --> 00:53:51,103
Ik heb erger gezien, Zach. In waarheid.

976
00:53:51,187 --> 00:53:52,229
-Het kost.
-Rechts.

977
00:53:52,313 --> 00:53:54,398
Stuur mij de link.

978
00:53:55,232 --> 00:53:58,819
Hoeveel landen zouden er passen
in onze brandende zon?

979
00:53:59,362 --> 00:54:02,198
Als u een vriend wilt bellen,
Larry is hier.

980
00:54:02,281 --> 00:54:04,075
-Larry.
-Ja?

981
00:54:04,158 --> 00:54:07,411
Weet jij hoeveel aardes
zouden ze in de zon passen?

982
00:54:07,495 --> 00:54:08,454
Denken...

983
00:54:09,038 --> 00:54:09,914
Denken...

984
00:54:10,706 --> 00:54:11,582
Denken...

985
00:54:12,500 --> 00:54:14,043
Verdomme, ik ben opgewonden.

986
00:54:14,126 --> 00:54:15,795
O, Larry!

987
00:54:16,337 --> 00:54:18,089
Rot op, Larry. Ik ga er zeven raden.

988
00:54:18,172 --> 00:54:19,715
-Je bent genaaid.
-Zeven.

989
00:54:19,799 --> 00:54:21,884
Eén miljoen en driehonderd.

990
00:54:21,968 --> 00:54:23,511
Dat wilde ik zeggen.

991
00:54:25,012 --> 00:54:26,806
Onze moeder.

992
00:54:26,889 --> 00:54:28,099
Poepies! Laten we gaan.

993
00:54:28,182 --> 00:54:29,725
Ik ben blij dat ik niet de laatste ben.

994
00:54:30,434 --> 00:54:32,144
-Nou...
-Ik denk niet dat dat bestaat.

995
00:54:32,228 --> 00:54:34,063
-Het blijft maar rondgaan.
-Idioot.

996
00:54:34,146 --> 00:54:35,189
EN.

997
00:54:35,272 --> 00:54:36,482
Ben je dom, man?

998
00:54:36,565 --> 00:54:39,735
Ehren, je gezicht is verschrikkelijk, dus...

999
00:54:41,445 --> 00:54:44,490
Wauw, wat een vloek!

1000
00:54:45,032 --> 00:54:46,158
Het stinkt.

1001
00:54:46,242 --> 00:54:49,370
Uit hoeveel kleuren bestaat de regenboog?

1002
00:54:50,121 --> 00:54:55,084
Blauw, geel, oranje, groen, paars...

1003
00:54:56,127 --> 00:54:57,044
Rood...

1004
00:54:58,671 --> 00:54:59,797
En...

1005
00:54:59,880 --> 00:55:01,799
Je begrijpt het wel, Poopies.

1006
00:55:02,425 --> 00:55:03,843
Wit.

1007
00:55:05,761 --> 00:55:06,637
Mijn God!

1008
00:55:06,721 --> 00:55:07,805
Downloaden!

1009
00:55:07,888 --> 00:55:09,598
O, mijn God!

1010
00:55:11,267 --> 00:55:13,310
Laat me gewoon... Laten we hier weggaan.

1011
00:55:13,894 --> 00:55:16,147
Sorry, ik moest even afstand nemen.

1012
00:55:16,230 --> 00:55:17,273
Mijn God!

1013
00:55:17,356 --> 00:55:18,190
Rechts.

1014
00:55:19,525 --> 00:55:23,279
Poopies, welke kleur hebben de schoenen?
Wat gebruik ik?

1015
00:55:25,031 --> 00:55:26,073
Ik kan het niet zien.

1016
00:55:28,159 --> 00:55:29,160
Zie het niet.

1017
00:55:29,243 --> 00:55:30,745
Welke kleur hebben mijn schoenen?

1018
00:55:30,828 --> 00:55:31,662
Rood.

1019
00:55:32,913 --> 00:55:34,582
Ons!

1020
00:55:34,665 --> 00:55:36,625
Nu is het Ehren.

1021
00:55:36,709 --> 00:55:37,543
Oké, Zach?

1022
00:55:37,626 --> 00:55:39,003
Ja, alles geweldig.

1023
00:55:39,086 --> 00:55:42,006
Wat een schande! Wat is dit in vredesnaam?

1024
00:55:45,926 --> 00:55:48,220
-O, mijn God!
-Jezus!

1025
00:55:49,138 --> 00:55:50,473
- Niet overgeven, alsjeblieft.
-Naar!

1026
00:55:50,556 --> 00:55:53,976
Als je over zijn kont braakt,
zeven jaar pech.

1027
00:55:56,187 --> 00:55:57,188
Kom op, Ehren.

1028
00:55:57,813 --> 00:56:01,358
Wie speelde en schreef

1029
00:56:01,901 --> 00:56:04,528
"De Speeltuinfee"?

1030
00:56:04,612 --> 00:56:05,446
DECEMBER 2000

1031
00:56:05,529 --> 00:56:06,363
Ik ben de fee.

1032
00:56:06,447 --> 00:56:09,366
Het was... Ehren McGhehey, Danger Ehren, ik.

1033
00:56:09,450 --> 00:56:12,244
- Allemaal.
-De slechtste sketch die we hebben gedaan.

1034
00:56:12,328 --> 00:56:14,121
Dat is niet cool, man.

1035
00:56:21,462 --> 00:56:23,339
Ga omhoog, ga omhoog, ga omhoog!

1036
00:56:35,976 --> 00:56:37,019
Wachten!

1037
00:56:41,065 --> 00:56:43,567
We moeten Zach applaudisseren.

1038
00:56:43,651 --> 00:56:44,944
Goeie zaak, Zak!

1039
00:56:45,027 --> 00:56:48,364
Dit was "Dã Dã Game", deel twee.

1040
00:56:50,449 --> 00:56:54,120
Enkele van mijn favoriete schetsen
Dit zijn degenen die wij...

1041
00:56:54,203 --> 00:56:56,539
We zaten rond en hadden niets te doen.

1042
00:56:56,622 --> 00:56:58,332
Dan zegt iemand: "Ga wat lijm halen."

1043
00:56:58,415 --> 00:57:00,876
Dat is wat er gebeurde met Brad Pitt.

1044
00:57:00,960 --> 00:57:03,963
Hij was daar om "Night Monkey" te filmen,

1045
00:57:04,046 --> 00:57:06,298
en dan jij: "Waarom ontvoeren we je niet?"

1046
00:57:06,382 --> 00:57:07,466
En hij: "Prima."

1047
00:57:07,550 --> 00:57:11,137
En we hadden de tegenwoordigheid van geest
de politie te bellen

1048
00:57:11,220 --> 00:57:16,058
dat ze oproepen negeren
waarin stond dat Brad Pitt was ontvoerd.

1049
00:57:16,684 --> 00:57:20,437
"Ik weet dat het willekeurig lijkt,
maar Brad Pitt zal worden ontvoerd.

1050
00:57:21,147 --> 00:57:22,356
Maar het is een grap."

1051
00:57:22,439 --> 00:57:25,568
'Het is een grap. Dat zou nooit gebeuren.'

1052
00:57:27,903 --> 00:57:28,737
JULI 2001

1053
00:57:28,821 --> 00:57:32,324
- Hallo, ik ben Brad Pitt en ik word ontvoerd.
- Goed, ik zie je daar.

1054
00:57:33,534 --> 00:57:34,368
Zoeira met beroemde mensen.

1055
00:57:34,451 --> 00:57:36,036
SPECIAAL VOOR ROZE

1056
00:57:39,832 --> 00:57:43,669
DE ONTVOERING

1057
00:57:55,389 --> 00:57:57,057
Hé, Brad Pitt!

1058
00:57:57,141 --> 00:57:58,642
Ernstig!

1059
00:57:58,726 --> 00:58:02,646
Serieus, het is Brad Pitt! Alles oké, kerel?

1060
00:58:02,688 --> 00:58:03,564
Het is langzaam.

1061
00:58:03,647 --> 00:58:05,107
Oké, ontspan, man.

1062
00:58:05,191 --> 00:58:06,734
Kunt u mij een handtekening geven?

1063
00:58:06,817 --> 00:58:08,319
-Kom op, man.
-Neem hem!

1064
00:58:08,402 --> 00:58:10,154
-Stap in de auto!
-Wat is dat?

1065
00:58:10,237 --> 00:58:11,864
-Verdomd!
-Wachten!

1066
00:58:11,947 --> 00:58:13,616
Hé, help!

1067
00:58:13,699 --> 00:58:17,161
-Hulp!
-Wat ben je aan het doen?

1068
00:58:17,244 --> 00:58:19,830
-Loslaten!
-Ga, ga!

1069
00:58:23,292 --> 00:58:24,835
Klootzak!

1070
00:58:25,377 --> 00:58:26,462
Verdomd!

1071
00:58:26,921 --> 00:58:27,922
Kijk naar de man.

1072
00:58:29,673 --> 00:58:31,050
Verdomd!

1073
00:58:31,133 --> 00:58:32,301
Zo is het ook.

1074
00:58:32,384 --> 00:58:33,761
Het lijkt op medicijnen.

1075
00:58:33,844 --> 00:58:35,054
Laat het stoplicht lopen.

1076
00:58:35,137 --> 00:58:36,263
Heeft u het kenteken genoteerd?

1077
00:58:36,347 --> 00:58:37,806
Bel de politie!

1078
00:58:38,641 --> 00:58:39,892
-Was het Brad Pitt?
-Dat was het.

1079
00:58:40,726 --> 00:58:42,311
Wat was het? Wat was er?

1080
00:58:42,394 --> 00:58:43,938
Brad Pitt werd ontvoerd.

1081
00:58:45,022 --> 00:58:46,357
Was het Brad Pitt?

1082
00:58:46,857 --> 00:58:48,817
-Heb je het gezien?
-Was hij hier?

1083
00:58:48,901 --> 00:58:52,071
Brad Pitt stond in de rij
en werd ontvoerd in een busje.

1084
00:58:52,154 --> 00:58:53,822
Ik meen het.

1085
00:58:53,906 --> 00:58:57,952
Er was een man die mijn kont vastpakte
om mij uit de auto te krijgen.

1086
00:58:58,035 --> 00:59:01,163
-Hij had moeite om niet mee te gaan.
-Volledig.

1087
00:59:01,247 --> 00:59:03,040
-Je bent een goede acteur.
-Bedankt, Chris.

1088
00:59:06,794 --> 00:59:07,628
MAART 1999

1089
00:59:07,711 --> 00:59:10,881
Hallo, ik ben Johnny Knoxville
en nu word ik overreden.

1090
00:59:18,097 --> 00:59:21,475
Kinderen, hier is Tory Belleci,
van The Mythbusters,

1091
00:59:21,558 --> 00:59:24,436
Dus besloot ik een trucje te proberen
voor de eerste keer

1092
00:59:24,520 --> 00:59:26,647
en ik ben er behoorlijk zenuwachtig voor.

1093
00:59:27,648 --> 00:59:29,191
Klaar?

1094
00:59:47,042 --> 00:59:48,002
Oh nee.

1095
00:59:50,546 --> 00:59:53,549
Aan tafel? Er zal pingpong zijn.

1096
00:59:55,509 --> 00:59:56,677
Wacht, wacht.

1097
00:59:57,803 --> 00:59:58,804
Heb jij moraal?

1098
00:59:59,346 --> 01:00:00,389
Het bereikt?

1099
01:00:02,975 --> 01:00:04,560
Vijf centimeter.

1100
01:00:07,938 --> 01:00:09,648
Het is een kroning!

1101
01:00:11,942 --> 01:00:14,862
Het was beter geweest om de bal vast te houden
en gaf toen over.

1102
01:00:20,492 --> 01:00:22,077
Ik zal het redden.

1103
01:00:22,161 --> 01:00:24,288
Ik weet het niet, deze mythe zou uiteen kunnen vallen.

1104
01:00:26,874 --> 01:00:28,417
Oké, kijk, kinderen...

1105
01:00:30,627 --> 01:00:33,547
-Ik heb de bal in mijn mond gestopt, nietwaar?
- Dat was hij.

1106
01:00:33,630 --> 01:00:35,007
-En ik deed alsof ik slikte.
-Ja.

1107
01:00:35,090 --> 01:00:38,135
Maar ik had al een bal in mijn kont gestoken.

1108
01:00:39,178 --> 01:00:40,471
En ik denk dat ik verloren heb.

1109
01:00:40,554 --> 01:00:41,805
Mijn God!

1110
01:00:42,598 --> 01:00:45,351
Een goede goochelaar onthult nooit de trucs.

1111
01:00:45,434 --> 01:00:46,643
Dat is het.

1112
01:00:47,478 --> 01:00:50,147
Het is de laatste filmdag
na 25 jaar,

1113
01:00:50,230 --> 01:00:52,649
en we hebben nog steeds niets geleerd.

1114
01:00:54,360 --> 01:00:55,444
Kracht!

1115
01:00:56,278 --> 01:00:57,613
Bah!

1116
01:00:57,696 --> 01:00:58,822
Mijn God!

1117
01:01:01,200 --> 01:01:02,701
Wat een vuil!

1118
01:01:03,160 --> 01:01:04,244
Hendel.

1119
01:01:04,328 --> 01:01:07,206
Het kwam niet eens in de buurt van het doel.

1120
01:01:08,540 --> 01:01:09,583
Nee!

1121
01:01:11,627 --> 01:01:14,171
Pak de hond! Ga daarheen, kerel!

1122
01:01:16,465 --> 01:01:18,300
Hij hoorde het geluid van de bal.

1123
01:01:18,384 --> 01:01:19,760
-Blijf daar.
-Mijn God!

1124
01:01:19,843 --> 01:01:20,928
Het is gelukt.

1125
01:01:25,682 --> 01:01:27,893
Van pingpong tot scheetpong.

1126
01:01:30,562 --> 01:01:33,190
Hier is wat meel voor onze vriend Bam.

1127
01:01:33,273 --> 01:01:34,274
MEI 2010

1128
01:01:34,358 --> 01:01:35,651
Laten we de man pakken.

1129
01:01:37,569 --> 01:01:38,821
-Schoonheid.
-Binnenkomen.

1130
01:01:38,904 --> 01:01:40,906
-Is hij aangekomen?
-Hier komt hij binnen.

1131
01:01:40,989 --> 01:01:42,574
-En daar?
-Schoonheid?

1132
01:01:43,075 --> 01:01:44,368
Goed, en jij?

1133
01:01:44,451 --> 01:01:45,494
-Goed.
-Hoi!

1134
01:01:54,169 --> 01:01:55,421
Mijn God!

1135
01:02:03,137 --> 01:02:05,305
Dat was het beste van allemaal.

1136
01:02:05,389 --> 01:02:08,851
Jullie hebben mij mooi gemaakt.

1137
01:02:08,934 --> 01:02:09,810
Jij...

1138
01:02:11,311 --> 01:02:12,521
Hij viel op een oude vrouw.

1139
01:02:16,984 --> 01:02:18,485
Ik had het niet verwacht.

1140
01:02:18,569 --> 01:02:20,404
Het was te veel, jij...

1141
01:02:20,487 --> 01:02:21,613
Goedemorgen, kerel.

1142
01:02:21,697 --> 01:02:23,574
-Goedemorgen, Bam.
-Ons!

1143
01:02:23,657 --> 01:02:25,451
-Verdomd.
-Verdomme.

1144
01:02:27,244 --> 01:02:28,954
Wij hebben de...

1145
01:02:29,037 --> 01:02:33,417
Lijkt op een schokhalsband
voor honden, in de nek,

1146
01:02:33,500 --> 01:02:35,127
-maar er is er één voor de lul.
-EN.

1147
01:02:35,210 --> 01:02:38,172
Poopies zei dat hij het wil proberen
om te zien of het werkt.

1148
01:02:38,255 --> 01:02:40,799
Ik heb het niet gezegd, maar top.

1149
01:02:40,883 --> 01:02:42,217
-Ik heb het niet gezegd.
-Ik heb het mis.

1150
01:02:42,301 --> 01:02:44,094
Je zei dat het geweldig zou zijn.

1151
01:02:44,178 --> 01:02:45,220
Wanneer heb ik gesproken?

1152
01:02:45,304 --> 01:02:48,182
Ja, je zei het zo: "Boos!"

1153
01:02:48,265 --> 01:02:51,477
Kan iemand de halsband gaan halen?
voor zijn lul?

1154
01:02:51,560 --> 01:02:52,519
Ik breng het daarheen.

1155
01:02:52,603 --> 01:02:54,354
Sorry, de penis van Poopies.

1156
01:02:55,647 --> 01:02:56,899
Oké, het is hier.

1157
01:02:56,982 --> 01:02:59,318
Ziet eruit als een meid die huisarrest heeft.

1158
01:03:02,196 --> 01:03:05,949
Ik weet niet waarom we besloten te filmen
aan de zijkant van een heuvel.

1159
01:03:07,159 --> 01:03:08,327
Hallo, ik ben Poo...

1160
01:03:09,036 --> 01:03:10,245
-Sorry!
-Verdomd!

1161
01:03:10,329 --> 01:03:11,872
- Kwaad, Poopies!
-Nee, het is weg!

1162
01:03:11,955 --> 01:03:13,999
-Kom op, Poepies!
-Ik heb het een kans gegeven!

1163
01:03:14,082 --> 01:03:16,001
Het spijt me, nogmaals.

1164
01:03:16,084 --> 01:03:17,753
Nog één. Ik zal het niet doen.

1165
01:03:17,836 --> 01:03:22,299
Ik ben Poopies, en dit is
de "Evenwichtsbalk met Taser in Peru."

1166
01:03:22,674 --> 01:03:25,052
-Het zal goed doen.
-De volledige beurt.

1167
01:03:26,345 --> 01:03:28,305
-Verdomd!
-Je moet stoppen bij de balk.

1168
01:03:28,388 --> 01:03:30,307
-Ja, je moet je hand eraf halen.
-Kalm.

1169
01:03:34,853 --> 01:03:35,938
O, shit!

1170
01:03:36,063 --> 01:03:38,232
Genoeg, het is klaar.

1171
01:03:38,315 --> 01:03:40,234
Ik denk nergens aan, alleen aan mijn lul.

1172
01:03:41,193 --> 01:03:42,277
Ik ook.

1173
01:03:48,408 --> 01:03:49,243
Medicijn!

1174
01:03:49,326 --> 01:03:50,452
Ik heb het niet eens geactiveerd.

1175
01:03:50,536 --> 01:03:52,412
-Wat was het?
-Mijn geest racet.

1176
01:03:52,496 --> 01:03:53,622
Geest en geest.

1177
01:03:55,082 --> 01:03:58,585
Het zou de eerste keer zijn dat dit gebeurde.

1178
01:03:58,669 --> 01:04:00,295
- Goed, Poep.
-Ga, Poep.

1179
01:04:02,047 --> 01:04:03,257
Kom op, breng het in evenwicht.

1180
01:04:04,299 --> 01:04:05,425
Hoe vriendelijk.

1181
01:04:18,063 --> 01:04:20,107
Je rolde bijna de heuvel af.

1182
01:04:21,775 --> 01:04:22,901
Dave heeft je gered.

1183
01:04:25,362 --> 01:04:26,863
MAART 2010

1184
01:04:26,947 --> 01:04:27,948
Springen.

1185
01:04:41,545 --> 01:04:45,716
In de laatste film was Danger Ehren de MVP.

1186
01:04:45,799 --> 01:04:51,054
In de vorige, de 3D, was de MVP Ryan Dunn.

1187
01:04:51,138 --> 01:04:55,601
Ik heb het gevoel dat ik het naar mijn zin heb gehad
in alle films,

1188
01:04:55,684 --> 01:05:01,189
maar ik denk niet dat het mij ooit is gelukt om de MVP te worden.

1189
01:05:01,273 --> 01:05:04,651
Toen ik wist dat ik nog een kans zou krijgen,

1190
01:05:04,735 --> 01:05:09,948
Ik was gek om de leiding te nemen
en laat het gezien worden.

1191
01:05:10,032 --> 01:05:12,451
Ik besloot nu goed aan deze film te werken.

1192
01:05:12,534 --> 01:05:14,536
En de lat is erg hoog.

1193
01:05:15,287 --> 01:05:18,665
Maar het punt is: mijn kont doet pijn.

1194
01:05:21,460 --> 01:05:24,296
Op onze leeftijd,
u moet een colonoscopie ondergaan,

1195
01:05:24,379 --> 01:05:28,383
en het begint allemaal met een drankje
dat ons vanbinnen wast.

1196
01:05:31,511 --> 01:05:34,973
Als je geen 50 bent en het niet weet,
Het is een superlaxeermiddel.

1197
01:05:39,061 --> 01:05:41,438
Binnen een paar minuten gaan we onszelf echt in de maling nemen

1198
01:05:41,563 --> 01:05:47,444
en onszelf testen in een spel dat behendigheid samenbrengt,
flexibiliteit en andere zaken.

1199
01:05:48,862 --> 01:05:50,405
De ‘menselijke krakeling’.

1200
01:05:50,489 --> 01:05:55,118
Gelukkig hebben we mooie kleren,
zodat je niets van de actie mist.

1201
01:05:55,202 --> 01:05:59,039
Mensen geloven niet
dat je vandaag niet zult overgeven, Lance.

1202
01:05:59,122 --> 01:06:01,458
Nee? Zal het niet gebeuren? Schoonheid.

1203
01:06:01,958 --> 01:06:03,210
Zullen we spelen?

1204
01:06:03,293 --> 01:06:04,711
Steve-O begint, oké?

1205
01:06:06,088 --> 01:06:07,547
Rechts, oranje.

1206
01:06:07,631 --> 01:06:08,507
Daar.

1207
01:06:10,884 --> 01:06:13,679
Ik sta in de vuurlinie.

1208
01:06:14,221 --> 01:06:16,473
-Chris, linkervoet, paars.
- Sorry, Preston.

1209
01:06:17,057 --> 01:06:18,016
Dat.

1210
01:06:18,433 --> 01:06:19,768
Ik liet een scheet.

1211
01:06:19,851 --> 01:06:21,520
Wauw, dat is veel moed!

1212
01:06:23,188 --> 01:06:26,608
Ik denk dat ze zich omdraaide en zei:
"Chris, rechtervoet, roze."

1213
01:06:27,317 --> 01:06:28,193
Dat is het.

1214
01:06:28,276 --> 01:06:29,986
Precies in het oog van de storm.

1215
01:06:31,446 --> 01:06:33,365
Laten we gaan. Linkervoet, paars.

1216
01:06:33,448 --> 01:06:35,784
Binnenkort zal het de linkervoet zijn, bruin.

1217
01:06:36,660 --> 01:06:37,828
Wat is er gebeurd, Lance?

1218
01:06:37,911 --> 01:06:39,037
Lance wordt ziek.

1219
01:06:39,121 --> 01:06:40,455
Steve-O, linkervoet, roze.

1220
01:06:40,539 --> 01:06:41,623
Wauw, mens!

1221
01:06:44,084 --> 01:06:45,752
-Dave!
-Het gaat goed met ze.

1222
01:06:47,379 --> 01:06:48,672
We hebben een lek.

1223
01:06:48,755 --> 01:06:50,340
-Wauw.
-Steve-O.

1224
01:06:50,424 --> 01:06:52,134
Mijn God!

1225
01:06:53,218 --> 01:06:54,970
Mijn hemel!

1226
01:06:56,471 --> 01:06:57,806
Dave, kijk naar rechts.

1227
01:07:01,309 --> 01:07:02,644
Kijk naar hem.

1228
01:07:02,728 --> 01:07:04,229
Hoe walgelijk!

1229
01:07:04,312 --> 01:07:05,647
Wacht even.

1230
01:07:08,275 --> 01:07:09,776
Rechts, groen.

1231
01:07:10,444 --> 01:07:12,988
Ze zei rechterhand, groen.

1232
01:07:15,907 --> 01:07:17,117
Ze zullen genaaid worden!

1233
01:07:19,953 --> 01:07:20,996
Mijn God!

1234
01:07:21,580 --> 01:07:23,915
Hoe gaat het, Lance? Houd je het daar vol?

1235
01:07:26,042 --> 01:07:28,170
-Ik heb nog nooit zo'n stinkende poep gezien.
-Nee.

1236
01:07:28,253 --> 01:07:30,255
Goede hemel!

1237
01:07:31,631 --> 01:07:34,217
Wauw, hij is nog steeds...

1238
01:07:36,052 --> 01:07:37,012
Mijn God!

1239
01:07:37,095 --> 01:07:38,764
Hoe heb je niet moeten overgeven?

1240
01:07:38,847 --> 01:07:41,266
Steve-O is de winnaar...

1241
01:07:41,349 --> 01:07:43,935
-Goed, Steve-O!
-...van de menselijke pretzel.

1242
01:07:44,811 --> 01:07:47,189
-Hier komt hij.
-Mijn God, maak dat je wegkomt.

1243
01:07:53,570 --> 01:07:56,531
Ga douchen, Steve-O! Goed, kerel!

1244
01:08:04,247 --> 01:08:05,290
Zeg niets.

1245
01:08:07,250 --> 01:08:08,710
Wat zal het drankje zijn?

1246
01:08:08,794 --> 01:08:10,212
Twee Budweisers.

1247
01:08:10,295 --> 01:08:11,546
Dank je wel, mijn liefste.

1248
01:08:12,088 --> 01:08:13,089
Gezondheid.

1249
01:08:13,173 --> 01:08:14,049
Gezondheid.

1250
01:08:15,801 --> 01:08:17,511
Wat is er?

1251
01:08:18,220 --> 01:08:20,013
Ik weet het niet, laten we naar het strand gaan.

1252
01:08:20,555 --> 01:08:21,431
Aarde!

1253
01:08:21,515 --> 01:08:22,349
Goed.

1254
01:08:22,432 --> 01:08:23,850
-Verdomd!
-Vind je dit leuk?

1255
01:08:25,018 --> 01:08:26,019
Wie is deze man?

1256
01:08:26,102 --> 01:08:27,062
Wie ben je?

1257
01:08:27,145 --> 01:08:28,980
-Kalm.
-Ik ben haar vriendje, broer.

1258
01:08:29,064 --> 01:08:30,982
Ontspan, kerel. Ik ben de man hier.

1259
01:08:32,108 --> 01:08:34,528
Kerel, maak geen grapjes over mij.

1260
01:08:34,611 --> 01:08:36,446
-Ik heb je niet eens aangeraakt.
-Rustig maar, Poppy.

1261
01:08:36,530 --> 01:08:38,949
Jullie zullen allebei genaaid worden!

1262
01:08:39,032 --> 01:08:43,245
Het is alleen dat hij en ik een pauze nemen en...

1263
01:08:46,623 --> 01:08:48,041
Hij is hier.

1264
01:08:49,000 --> 01:08:50,252
-En daar?
- Rot op!

1265
01:08:50,335 --> 01:08:52,546
-Ga jij!
-Ik zei dat je weg moest gaan!

1266
01:08:52,629 --> 01:08:53,880
Duw de man niet!

1267
01:08:53,964 --> 01:08:55,215
Naar!

1268
01:08:55,298 --> 01:08:57,092
Pak hem, papa!

1269
01:08:58,760 --> 01:09:00,387
Beëindig zijn race!

1270
01:09:01,388 --> 01:09:02,514
Houd op!

1271
01:09:02,597 --> 01:09:05,058
Politie! Iedereen op de vloer!

1272
01:09:05,141 --> 01:09:06,393
Op de vloer!

1273
01:09:06,476 --> 01:09:08,854
Gestopt! Iedereen aan de muur!

1274
01:09:08,937 --> 01:09:10,689
-Het is maar een gevecht.
-Aan de muur!

1275
01:09:10,772 --> 01:09:11,857
-Loslaten!
-Muur!

1276
01:09:11,940 --> 01:09:13,733
Wat is dit in vredesnaam?

1277
01:09:13,817 --> 01:09:16,486
Sta op kerel!

1278
01:09:16,570 --> 01:09:18,738
Blijf daar staan, kerel! Handen terug!

1279
01:09:19,990 --> 01:09:21,658
-Wat was er?
-Kom op, liefje.

1280
01:09:22,242 --> 01:09:23,410
Haal je handen van mij af!

1281
01:09:23,493 --> 01:09:25,495
-Code 54! Paramedicus!
-Laat me gaan!

1282
01:09:25,579 --> 01:09:26,454
Paramedicus!

1283
01:09:26,538 --> 01:09:27,914
Haal je handen van mij af!

1284
01:09:27,998 --> 01:09:30,083
-Stil.
-Laat me gaan!

1285
01:09:30,584 --> 01:09:31,668
Haal je handen van mij af!

1286
01:09:31,751 --> 01:09:32,961
Stil!

1287
01:09:33,044 --> 01:09:34,796
-Stil!
- Kijk maar.

1288
01:09:34,880 --> 01:09:35,755
Rik?

1289
01:09:36,715 --> 01:09:38,133
-Hoi!
-Drug!

1290
01:09:40,594 --> 01:09:42,721
Wat? Kan hij lopen?

1291
01:09:42,804 --> 01:09:43,972
Rechts.

1292
01:09:46,933 --> 01:09:48,560
Wat was dat in vredesnaam?

1293
01:09:49,436 --> 01:09:51,062
Wat is hier verdomme gebeurd?

1294
01:09:51,146 --> 01:09:52,022
Wat was er?

1295
01:09:52,105 --> 01:09:53,231
Ik weet niet wat er is gebeurd.

1296
01:09:54,441 --> 01:09:55,400
Het was wreed.

1297
01:09:56,860 --> 01:09:58,695
Er was zelfs politie, ik geloof het niet.

1298
01:09:59,112 --> 01:10:00,572
Miniatuur politieagenten.

1299
01:10:05,452 --> 01:10:06,328
DE MAGISCHE TRUC

1300
01:10:06,411 --> 01:10:09,205
Hallo, ik ben Johnny de Grote.

1301
01:10:09,289 --> 01:10:14,461
Vandaag zal ik je verrassen
met mijn goocheltechniek.

1302
01:10:16,421 --> 01:10:17,881
Verdomd! Mijn God!

1303
01:10:20,592 --> 01:10:22,344
Wat... Klootzak!

1304
01:10:25,680 --> 01:10:26,514
Verdomd!

1305
01:10:35,023 --> 01:10:36,274
Mijn God!

1306
01:10:36,942 --> 01:10:38,151
Hoe gaat het, Johnny?

1307
01:10:38,735 --> 01:10:39,945
Verdomd.

1308
01:10:46,743 --> 01:10:48,078
Abracadabra.

1309
01:10:49,704 --> 01:10:51,498
Je hebt je hoed daar laten vallen.

1310
01:10:51,581 --> 01:10:52,415
Hebben we het gekregen?

1311
01:10:53,166 --> 01:10:54,167
Neem er twee?

1312
01:10:54,876 --> 01:10:56,711
Ik haat het om er twee te nemen met stieren.

1313
01:10:56,795 --> 01:10:57,796
Ons!

1314
01:10:57,879 --> 01:11:01,174
We zagen Knox dansen met de stier,

1315
01:11:01,257 --> 01:11:05,637
maar we weten dat de klap die de stier gaf
Dat was niet wat Knox wilde.

1316
01:11:06,388 --> 01:11:08,306
Het was bijna zo, maar dat was het niet.

1317
01:11:09,975 --> 01:11:11,893
Wat denk je? Neem er twee?

1318
01:11:13,937 --> 01:11:15,063
Wat maakt het uit.

1319
01:11:20,944 --> 01:11:22,904
Deze is twee keer zo groot.

1320
01:11:23,613 --> 01:11:27,283
O mijn God, man.

1321
01:11:28,576 --> 01:11:31,204
Verdomd!

1322
01:11:31,788 --> 01:11:33,456
Ik wil het niet eens zien, man.

1323
01:11:33,540 --> 01:11:35,500
Oké, laten we gaan?

1324
01:11:36,251 --> 01:11:37,252
TWEEDE NEEM

1325
01:11:37,335 --> 01:11:39,546
Hallo, ik ben Johnny de Grote.

1326
01:11:39,629 --> 01:11:44,592
Vandaag zal ik je verrassen
met mijn goocheltechniek.

1327
01:11:45,844 --> 01:11:46,803
Verdomd!

1328
01:11:53,560 --> 01:11:55,353
O nee! Medicijn!

1329
01:11:59,274 --> 01:12:00,608
Jezus en Maria!

1330
01:12:04,362 --> 01:12:06,322
Deze werkte.

1331
01:12:06,823 --> 01:12:07,657
Verdomd.

1332
01:12:07,741 --> 01:12:08,700
Hoe gaat het, Johnny?

1333
01:12:08,783 --> 01:12:11,327
-PJ, praat met me. Alles goed?
-Alles goed?

1334
01:12:12,203 --> 01:12:13,038
Dat is genoeg voor hem.

1335
01:12:13,121 --> 01:12:14,748
Gaat het goed met je? Johnny?

1336
01:12:16,207 --> 01:12:17,584
Hij komt terug.

1337
01:12:17,667 --> 01:12:18,835
Hij wordt wakker.

1338
01:12:19,335 --> 01:12:20,503
Gaat het goed met je?

1339
01:12:20,587 --> 01:12:23,131
Het was een gewelddadig gevecht.
Onevenwichtig, dat is waar.

1340
01:12:24,674 --> 01:12:26,885
- Boos, man.
-EN.

1341
01:12:26,968 --> 01:12:27,927
Zullen we het halen, Jeff?

1342
01:12:28,011 --> 01:12:29,763
Je hebt wat je wilde.

1343
01:12:29,846 --> 01:12:30,930
- Goed, Knox!
-Goed!

1344
01:12:31,014 --> 01:12:32,098
Ons.

1345
01:12:32,891 --> 01:12:34,517
Wat gebeurde er toen hij mij sloeg?

1346
01:12:34,601 --> 01:12:35,727
Het was wreed, man.

1347
01:12:36,394 --> 01:12:37,979
Jij hier, de stier hier.

1348
01:12:41,232 --> 01:12:44,944
Hij wilde het niet weten, man.
Het dier draaide zich om en kwam met alles.

1349
01:12:45,028 --> 01:12:46,488
Het was krankzinnig.

1350
01:12:46,571 --> 01:12:47,405
Dat was het, Knox.

1351
01:12:47,489 --> 01:12:49,616
De grootste hit die je ooit hebt gehad.

1352
01:12:50,992 --> 01:12:52,327
Daarom is hij de kapitein.

1353
01:12:52,952 --> 01:12:55,288
Deze stier hield niet van magie.

1354
01:12:57,123 --> 01:12:58,792
Wij houden van je, Knox!

1355
01:12:58,875 --> 01:12:59,959
Ik houd van je!

1356
01:13:00,543 --> 01:13:01,711
Kapitein!

1357
01:13:02,462 --> 01:13:03,797
Een hersenschudding is niet cool.

1358
01:13:04,339 --> 01:13:08,343
Maar zolang het vóór de 50 is,
oké.

1359
01:13:08,426 --> 01:13:11,554
En Knoxville heeft er 49, zo cool.

1360
01:13:14,182 --> 01:13:16,851
Hallo, ik ben Johnny Knoxville,

1361
01:13:16,935 --> 01:13:19,604
en dit is de 'ontsnapping uit de hel'.

1362
01:13:21,815 --> 01:13:24,943
We hebben drie verschillende kamers.

1363
01:13:25,026 --> 01:13:29,322
Om naar de volgende kamer te gaan,
je moet puzzels oplossen.

1364
01:13:30,323 --> 01:13:31,533
Succes.

1365
01:13:32,033 --> 01:13:33,034
Bedankt, kerel.

1366
01:13:34,786 --> 01:13:36,538
Kom op, kleine man!

1367
01:13:36,621 --> 01:13:40,166
Om naar de volgende kamer te gaan,
je moet door deze muur gaan

1368
01:13:40,250 --> 01:13:42,627
en vind de Jackass-munt.

1369
01:13:42,710 --> 01:13:44,587
-Wat niet.
-Geef me je hand en ga.

1370
01:13:44,671 --> 01:13:45,880
Gaan! Steek je hand erin!

1371
01:13:45,964 --> 01:13:47,757
-Ik wil je hand niet.
-Gaan!

1372
01:13:51,553 --> 01:13:53,012
Verdomd! Schoonheid!

1373
01:13:53,096 --> 01:13:54,472
Wat is dit in vredesnaam?

1374
01:13:55,849 --> 01:13:57,225
-Wat...
-Wat is er? Hoe is het?

1375
01:13:57,308 --> 01:13:59,102
-Wat niet!
-Wat maakt het uit.

1376
01:13:59,185 --> 01:14:00,603
-Dat kan ik niet zeggen.
-Drug!

1377
01:14:00,687 --> 01:14:02,897
-Ik legde mijn hand en voelde wie weet wat.
-Ik zag het.

1378
01:14:07,360 --> 01:14:09,445
-Dave!
-Ga, Dave.

1379
01:14:09,529 --> 01:14:10,905
-Kom op, Dave.
-Jezus!

1380
01:14:10,989 --> 01:14:12,365
Kom op, Dave.

1381
01:14:12,448 --> 01:14:13,533
-Beweging.
-Omlaag.

1382
01:14:13,616 --> 01:14:15,076
Steek je arm erin en laten we kijken.

1383
01:14:15,160 --> 01:14:16,703
Stap in en download.

1384
01:14:17,036 --> 01:14:18,204
Wat in vredesnaam?

1385
01:14:19,080 --> 01:14:20,039
Mijn God!

1386
01:14:20,123 --> 01:14:21,332
Klaar. Heeft hij opgenomen?

1387
01:14:21,416 --> 01:14:22,876
Het is een pluisje.

1388
01:14:24,085 --> 01:14:25,420
Mijn God!

1389
01:14:25,503 --> 01:14:27,297
Mijn vinger ging naar binnen.

1390
01:14:29,757 --> 01:14:30,967
Goede hemel!

1391
01:14:31,551 --> 01:14:33,219
-Neem de munt.
-Schoonheid.

1392
01:14:33,303 --> 01:14:35,180
Je moet het erin steken en schudden.

1393
01:14:36,472 --> 01:14:37,348
Met alles.

1394
01:14:37,432 --> 01:14:39,142
Ben je lid geworden van de fiofó?

1395
01:14:40,226 --> 01:14:41,811
Ze hebben de munt gepakt!

1396
01:14:42,395 --> 01:14:43,229
Mijn God!

1397
01:14:43,313 --> 01:14:44,898
En niet alleen de munt.

1398
01:14:46,149 --> 01:14:47,901
-Wat in vredesnaam?
-Man, mijn vinger...

1399
01:14:47,984 --> 01:14:51,738
-Ik stak mijn vinger andersom.
-Ik ruik stront.

1400
01:14:51,821 --> 01:14:54,032
Ik denk dat ze de puzzel hebben opgelost.

1401
01:14:54,616 --> 01:14:56,868
Laten we naar de volgende kamer gaan.

1402
01:14:58,995 --> 01:15:02,165
Dave, de volgende is voor jou.

1403
01:15:02,248 --> 01:15:03,625
Wat zal er met mij gebeuren?

1404
01:15:03,708 --> 01:15:05,793
Als je het oplost, niets.

1405
01:15:05,877 --> 01:15:09,130
Je moet je identificeren
vier dierengeluiden

1406
01:15:09,714 --> 01:15:12,425
om dit hier te stoppen en Dave te redden.

1407
01:15:12,508 --> 01:15:13,468
Klaar?

1408
01:15:15,428 --> 01:15:16,471
Wil je de hak?

1409
01:15:16,554 --> 01:15:17,472
Ja, hiel.

1410
01:15:17,555 --> 01:15:18,765
-Schoonheid.
-Verdomd!

1411
01:15:18,848 --> 01:15:21,184
Nee, mens. Mijn God.

1412
01:15:21,267 --> 01:15:23,519
Welk geluid maakt de hond?

1413
01:15:25,313 --> 01:15:26,606
Goed gedaan.

1414
01:15:28,107 --> 01:15:29,943
Welk geluid maakt de kat?

1415
01:15:31,611 --> 01:15:33,196
Wauw, ze doen het geweldig.

1416
01:15:33,738 --> 01:15:36,407
Welk geluid maakt het mierenhoopvarken?

1417
01:15:37,867 --> 01:15:38,952
Nee.

1418
01:15:39,035 --> 01:15:41,037
Nee, het maakt geen geluid.

1419
01:15:41,120 --> 01:15:42,622
Schoonheid, schoonheid.

1420
01:15:42,705 --> 01:15:44,082
Ik heb het goed.

1421
01:15:44,165 --> 01:15:44,999
Goed!

1422
01:15:45,083 --> 01:15:46,084
Dat is het, mens!

1423
01:15:46,167 --> 01:15:47,543
Er is er nog maar één over.

1424
01:15:47,627 --> 01:15:50,129
-Meen je dat, man?
-Welk geluid maakt de kasuaris?

1425
01:15:50,213 --> 01:15:51,381
-Nee!
-Casuaris?

1426
01:15:53,091 --> 01:15:54,008
Onjuist.

1427
01:15:54,092 --> 01:15:55,426
O nee!

1428
01:15:55,510 --> 01:15:57,178
-Onjuist.
-Zeg wat dan ook.

1429
01:16:00,515 --> 01:16:01,349
Mijn God!

1430
01:16:05,895 --> 01:16:07,730
Verdomme, broer!

1431
01:16:07,814 --> 01:16:09,524
Wat bedoel je, kerel?

1432
01:16:12,360 --> 01:16:14,404
Ik denk dat dat het geluid van de kasuaris was.

1433
01:16:14,487 --> 01:16:17,699
Juist! Dat is het geluid van de kasuaris.

1434
01:16:17,782 --> 01:16:20,868
Ik denk dat we kunnen passeren
naar de laatste kamer.

1435
01:16:21,411 --> 01:16:23,913
-Het is weg, Dave.
-Mijn kalkoen ziet er zo uit.

1436
01:16:27,333 --> 01:16:31,713
Hier zal Ehren in de elektrische stoel zitten
wat we voor hem hebben gedaan.

1437
01:16:31,796 --> 01:16:32,630
Hoe is het?

1438
01:16:32,714 --> 01:16:35,341
Hier heb je deze fopspenen,

1439
01:16:35,425 --> 01:16:39,679
en je zult de juiste fopspeen moeten plaatsen
op de juiste plaats.

1440
01:16:39,762 --> 01:16:43,599
Dan kom je hier
en zet dat ding uit.

1441
01:16:43,683 --> 01:16:44,892
Hoe weten we welke gelijk heeft?

1442
01:16:44,976 --> 01:16:46,978
Want als het de verkeerde fopspeen is,

1443
01:16:47,061 --> 01:16:48,688
Ehren raakt geschokt.

1444
01:16:48,730 --> 01:16:50,481
Nog nooit in een escape room geweest?

1445
01:16:50,565 --> 01:16:52,025
Nee, en naar de hel daarmee.

1446
01:16:52,108 --> 01:16:52,942
Heb je dat al?

1447
01:16:53,026 --> 01:16:54,527
-Al.
-Heb je dit ooit gespeeld?

1448
01:16:54,610 --> 01:16:55,486
Al.

1449
01:16:55,987 --> 01:16:57,822
-Ik geloof het niet.
-Het is teamwerk.

1450
01:17:00,783 --> 01:17:03,161
Oké, Ehren, ga zitten.

1451
01:17:03,244 --> 01:17:04,412
Zij is hier het slechtste in.

1452
01:17:04,996 --> 01:17:09,167
Laten we de deur sluiten en het spel starten.

1453
01:17:10,293 --> 01:17:12,211
Geef hem gewoon een kleine schok.

1454
01:17:13,087 --> 01:17:14,839
-Verdomd!
-Hoi!

1455
01:17:14,922 --> 01:17:16,716
Sorry jongens, het was onbedoeld.

1456
01:17:16,799 --> 01:17:18,051
-Drug!
-Het was een vergissing.

1457
01:17:18,676 --> 01:17:21,512
-Wat maakt het uit!
- Rot op!

1458
01:17:23,556 --> 01:17:25,600
-Vloek!
-Je kunt beginnen.

1459
01:17:25,683 --> 01:17:26,893
Wat zijn we aan het doen?

1460
01:17:26,976 --> 01:17:28,311
-Hier is een zeven.
-Vier.

1461
01:17:28,394 --> 01:17:29,812
-Vier?
-Waar zijn zeven?

1462
01:17:29,896 --> 01:17:32,815
-Ik heb er geen vier gezien.
- Ontdek het nu!

1463
01:17:32,899 --> 01:17:34,776
-Waar zijn de twee?
-Hier, de rode.

1464
01:17:34,859 --> 01:17:36,027
Ze komen er.

1465
01:17:36,110 --> 01:17:38,154
-Waar zijn er vier?
-Nee, wacht!

1466
01:17:38,237 --> 01:17:39,364
-De laatste is er.
-Dat.

1467
01:17:39,447 --> 01:17:40,865
-Is iedereen er al?
-Drug.

1468
01:17:40,948 --> 01:17:42,492
-Hoi!
-Kalm!

1469
01:17:42,575 --> 01:17:44,452
-Ik denk dat het door de kleur komt.
-Nee, nummer.

1470
01:17:44,535 --> 01:17:46,079
-Hij heeft een fout gemaakt.
-Het is een getal, kinderen.

1471
01:17:46,162 --> 01:17:47,872
Hij maakte een fout en zette het daar neer.

1472
01:17:47,955 --> 01:17:49,791
- Kijk eens.
-Hij krijgt een schok.

1473
01:17:49,874 --> 01:17:51,376
Dat zal niet gebeuren, nee.

1474
01:17:53,628 --> 01:17:55,004
Ik wist het!

1475
01:17:55,088 --> 01:17:55,963
Rechts.

1476
01:17:56,047 --> 01:17:57,632
-Ik had gelijk!
-Ik heb het uitgeschakeld!

1477
01:17:57,715 --> 01:17:59,675
-Sluit het af!
-Ik heb al opgehangen!

1478
01:17:59,759 --> 01:18:01,344
Schakel het uit.

1479
01:18:02,845 --> 01:18:04,347
Klaar!

1480
01:18:05,765 --> 01:18:07,183
Je hebt de man vermoord.

1481
01:18:08,226 --> 01:18:09,685
-Hij stierf, man.
-Hij is dood.

1482
01:18:09,769 --> 01:18:11,229
Dave, neem dat ding.

1483
01:18:11,312 --> 01:18:13,106
-Ga daar weg.
-Hij heeft het uitgeschakeld.

1484
01:18:14,899 --> 01:18:16,109
Wat is er gebeurd?

1485
01:18:16,192 --> 01:18:18,152
-Stop.
-Ga weg! Verdomd!

1486
01:18:18,236 --> 01:18:19,570
Ik heb net je hoed afgezet.

1487
01:18:19,654 --> 01:18:21,322
Ze wil je gewoon meenemen.

1488
01:18:21,406 --> 01:18:23,408
En de hoorn, met wie is die?

1489
01:18:31,082 --> 01:18:33,543
-Goed.
-Fuck jij!

1490
01:18:34,252 --> 01:18:36,421
Verdomd!

1491
01:18:36,504 --> 01:18:38,464
-Drug!
-Wat gek.

1492
01:18:38,548 --> 01:18:40,049
Deze verdomde...

1493
01:18:43,010 --> 01:18:46,055
Ik ben weg! Ze zullen genaaid worden!

1494
01:18:46,639 --> 01:18:48,057
Mijn God.

1495
01:18:49,642 --> 01:18:53,479
Nou, ik denk dat Escape from Hell
blijf hier.

1496
01:18:55,690 --> 01:18:57,066
-Is hij klaar?
-Ja.

1497
01:18:57,150 --> 01:18:57,984
-Jezus.
-Het is weg.

1498
01:18:58,067 --> 01:19:00,153
Je bent erin geslaagd te ontsnappen!

1499
01:19:00,236 --> 01:19:02,196
Hebben wij recht op therapie?

1500
01:19:02,280 --> 01:19:04,240
- Zal het gebeuren?
-Goed, Donkere Haai.

1501
01:19:04,323 --> 01:19:06,367
Man, jullie hebben mij genaaid.

1502
01:19:06,451 --> 01:19:08,411
En je stak je hand in Zachs haar.

1503
01:19:08,494 --> 01:19:11,456
Diep van binnen, kerel.

1504
01:19:12,748 --> 01:19:14,208
Ze zullen genaaid worden!

1505
01:19:14,292 --> 01:19:15,835
Je bent je schoenen vergeten!

1506
01:19:15,918 --> 01:19:18,296
Naar de hel met deze plek!

1507
01:19:21,674 --> 01:19:23,885
Er waren krantenkoppen op internet

1508
01:19:23,968 --> 01:19:28,514
zeggen wat je zei
dat dit de laatste Jackass-film was.

1509
01:19:28,598 --> 01:19:32,351
Nadat je dat zei
in alle andere films,

1510
01:19:32,435 --> 01:19:34,729
Denk je dat iemand het serieus zal nemen?

1511
01:19:34,812 --> 01:19:36,606
Ook al vind ik het vervelend om het te moeten zeggen...

1512
01:19:41,402 --> 01:19:43,571
-Praat niet.
-Ik word emotioneel.

1513
01:19:44,697 --> 01:19:45,531
Nee!

1514
01:19:45,615 --> 01:19:46,616
En ja.

1515
01:19:47,283 --> 01:19:48,117
Hij eindigde.

1516
01:21:11,033 --> 01:21:14,245
Hallo, ik ben Johnny Knoxville, en dit is het einde!

1517
01:21:14,328 --> 01:21:15,454
Dat is het!

1518
01:21:19,083 --> 01:21:21,127
EINDE

1519
01:21:59,874 --> 01:22:01,125
Bedankt!

1520
01:22:01,208 --> 01:22:02,752
Mijn God!

1521
01:22:03,961 --> 01:22:05,504
Wat was dat verdomme?

1522
01:22:17,767 --> 01:22:19,810
-Wauw, wat een goed gevoel!
-EN.

1523
01:22:19,894 --> 01:22:21,896
Eindelijk kan ik me aankleden.

1524
01:22:21,979 --> 01:22:24,190
Ik heb geld nodig om naar het ziekenhuis te gaan.

1525
01:22:29,403 --> 01:22:30,696
Komen!

1526
01:22:31,364 --> 01:22:32,698
Groepsfoto.

1527
01:22:32,782 --> 01:22:34,825
-Poepies!
-Dat is het, broer.

1528
01:22:39,497 --> 01:22:41,290
Ik denk dat Poopies huilt.

1529
01:22:41,832 --> 01:22:42,708
Wat was er?

1530
01:22:42,792 --> 01:22:45,294
Het zou onze laatste scène kunnen zijn.

1531
01:22:46,045 --> 01:22:49,256
-Nee, zo ben jij niet.
-Hij is echt verdrietig.

1532
01:22:50,925 --> 01:22:52,968
Hoe is het om oude beelden te zien?

1533
01:22:53,052 --> 01:22:54,595
Iedereen ziet eruit als een baby.

1534
01:22:54,679 --> 01:22:57,014
Ik voel me oud en ik mis Dunn.

1535
01:22:57,098 --> 01:22:58,099
Zo is het ook.

1536
01:22:58,182 --> 01:22:59,558
Oud en heimwee.

1537
01:23:05,481 --> 01:23:08,359
-Wat komen we hier doen?
-Steve-O gaat zijn vlucht missen. Ik zal hem wakker maken.

1538
01:23:08,442 --> 01:23:09,985
-Rechts.
-Dus hij verliest niet.

1539
01:23:20,037 --> 01:23:21,038
Steve-O!

1540
01:23:21,872 --> 01:23:23,249
- Spik!
-Ik hou van je, man.

1541
01:23:23,332 --> 01:23:24,750
Spike Jonze!

1542
01:23:30,548 --> 01:23:32,425
Jeff Tremaine daar!

1543
01:23:32,508 --> 01:23:35,052
John, ga je hem hierheen brengen?

1544
01:23:35,136 --> 01:23:36,345
-Te veel.
-Wie is het?

1545
01:23:39,765 --> 01:23:41,475
-Ik heb niets gehoord.
-Het is voor jou.

1546
01:23:42,143 --> 01:23:43,853
-Hallo?
-Loomis, ga je hierheen?

1547
01:23:43,936 --> 01:23:45,271
-Ja.
-Is het schelden?

1548
01:23:58,993 --> 01:24:00,411
Je hebt het goed gedaan vandaag, Jeff.

1549
01:24:02,621 --> 01:24:04,081
O, Johnny Knoxville!

1550
01:24:04,749 --> 01:24:06,709
-Het is het einde!
-Het is het einde!

1551
01:24:07,710 --> 01:24:08,961
En twee.

1552
01:24:16,552 --> 01:24:17,887
Verdomd!

1553
01:24:17,970 --> 01:24:20,264
Kijk naar de vuurbal.

1554
01:24:25,019 --> 01:24:26,270
Hallo, ik ben Johnny Knoxville!

1555
01:24:26,353 --> 01:24:28,731
Hallo, ik ben Johnny Knoxville!

1556
01:24:28,814 --> 01:24:31,650
Hallo, ik ben Johnny Knoxville!
Welkom bij Jackass.

1557
01:24:48,876 --> 01:24:50,044
Medicijn!

1558
01:25:07,311 --> 01:25:09,063
O nee!

1559
01:25:11,816 --> 01:25:13,150
Dat is sperma.

1560
01:25:20,783 --> 01:25:22,660
-Heb je een scheet op mij gelaten?
- Dat was hij.

1561
01:25:22,743 --> 01:25:24,328
Mijn God, nee!

1562
01:25:52,231 --> 01:25:54,942
Ik haat het feit dat ik moest...

1563
01:25:55,818 --> 01:25:58,571
doe scènes met krokodillen en slangen.

1564
01:26:00,239 --> 01:26:02,366
Ik heb lulafdrukken op mijn kont.

1565
01:26:04,368 --> 01:26:05,870
Gewoon schande.

1566
01:26:13,085 --> 01:26:16,463
Iedereen naait me vandaag gewoon.

1567
01:26:18,841 --> 01:26:20,634
En mijn Misfits-sok.

1568
01:26:34,231 --> 01:26:35,065
Het was goed.

1569
01:26:46,827 --> 01:26:47,828
Dat was het waard.

1570
01:27:06,639 --> 01:27:08,349
Het spijt me, kerel. Wat was er?

1571
01:27:13,228 --> 01:27:14,647
Ja, en toen...

1572
01:27:14,688 --> 01:27:15,981
-Ja.
-Het kwam met alles.

1573
01:27:34,792 --> 01:27:36,126
O nee!

1574
01:28:07,616 --> 01:28:09,118
Gaat het met Butterbean?

1575
01:28:19,169 --> 01:28:20,838
-Alles goed?
-Ja, alles is geweldig.

1576
01:28:20,921 --> 01:28:21,755
Goede, kerel.

1577
01:28:26,260 --> 01:28:27,720
Wij houden van je, baas!

1578
01:28:27,803 --> 01:28:29,346
Ik houd van je!

1579
01:28:29,888 --> 01:28:31,098
Kapitein!

1580
01:28:53,454 --> 01:28:54,705
Mijn God!

1581
01:28:58,000 --> 01:28:58,959
Kijk naar de nervositeit.

1582
01:29:00,669 --> 01:29:02,504
Wat maakt het uit.

1583
01:29:24,193 --> 01:29:25,194
Gewoon draaien.

1584
01:30:22,334 --> 01:30:23,335
-Iemand hulp.
-Ja.

1585
01:30:27,256 --> 01:30:29,800
Man, ik krijg er bijna een grote uitbrander van.

1586
01:30:29,883 --> 01:30:31,093
Ik was bang.

1587
01:30:31,176 --> 01:30:34,304
Ons! Ik ben nog nooit zo bang geweest, man.

1588
01:30:34,388 --> 01:30:37,724
Maar het was precies wat we wilden.

1589
01:30:37,808 --> 01:30:39,768
Mijn God!

1590
01:30:39,852 --> 01:30:41,562
Het kon niet beter zijn geweest.

1591
01:30:41,645 --> 01:30:44,064
Ik weet niet of het precies was wat ik wilde.

1592
01:30:44,148 --> 01:30:46,525
-Het was precies wat ik wilde.
-Ja.

1593
01:30:48,944 --> 01:30:52,114
Denk aan de scènes uit deze film
zijn gemaakt door professionals.

1594
01:30:52,197 --> 01:30:54,449
Voor uw veiligheid
en de bescherming van iedereen,

1595
01:30:54,533 --> 01:30:57,286
Probeer niets wat je zult zien.

1596
01:31:42,873 --> 01:31:44,875
Ondertitels: Rafael Rodrigues




